ГОСТ Р 54973-2012 Переработка попутного нефтяного газа. Термины и определения. Гост нефть термины


ГОСТ 26098-84 Нефтепродукты. Термины и определения (с Изменением N 1)

Petroleum products. Terms and definitions  

Постановлением Государственного комитета СССР по стандартам от 24 февраля 1984 г. N 591 дата введения установлена 01.07.85

ИЗДАНИЕ (июнь 2010 г.) с Изменением N 1, принятым в январе 2001 г. (ИУС 4-2001)

Настоящий стандарт устанавливает применяемые в науке, технике и производстве термины и определения понятий, относящихся к нефтепродуктам и их свойствам.

Термины установленные стандартом, обязательны для применения в документации всех видов, научно-технической, учебной и справочной литературе.

Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин. Применение терминов - синонимов стандартизованного термина запрещается. Недопустимые к применению термины-синонимы приведены в стандарте в качестве справочных и обозначены "Ндп".

Для отдельных стандартизованных терминов в стандарте приведены в качестве справочных краткие формы, которые разрешается применять в случаях, исключающих возможность их различного толкования. Установленные определения можно, при необходимости, изменять по форме изложения, не допуская нарушения границ понятий.

В стандарте в качестве справочных приведены иностранные эквиваленты стандартизованных терминов на английском (Е) языке.

В стандарте приведены алфавитные указатели содержащихся в нем терминов на русском языке и их иностранных эквивалентов.

Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, их краткая форма - светлым, а недопустимые синонимы - курсивом.

Изменение N 1 принято Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол N 18 от 18.10.2000)

Термин

Определение

ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ

1. Нефтепродукт

Е. Petroleum product

Готовый продукт, полученный при переработке нефти,

газоконденсатного, углеводородного и химического сырья

(Измененная редакция, Изм. N 1)

2. Жидкое нефтяное топливо

Е. Liquid oil fuel

Жидкий нефтепродукт, удовлетворяющий энергетические потребности путем превращения химической энергии углеводородов в тепловую

3. Эксплуатационное свойство нефтепродукта

Е. Performance characteristic of petroleum product

Свойство нефтепродукта, проявляющееся при производстве, транспортировании, хранении, испытании, применении и характеризующее совокупность однородных явлений при этих процессах

4. Физико-химическое свойство нефтепродукта

Е. Physicochemical characteristic of petroleum product

Составная часть эксплуатационного свойства нефтепродукта, характеризующая совокупность однородных явлений, определяемая в лабораторных условиях

5. Показатель качества продукции

По ГОСТ 15467-79

6. Кондиционный нефтепродукт

Е. Conditioned petroleum product

Нефтепродукт, удовлетворяющий всем требованиям нормативно-технической документации

7. Некондиционный нефтепродукт

Е. Unconditioned petroleum product

Нефтепродукт, не удовлетворяющий требованиям нормативно-технической документации

8. Тип нефтепродуктов

Е. Type of petroleum products

Совокупность нефтепродуктов одинакового функционального назначения

9. Группа нефтепродуктов

Е. Group of petroleum products

Совокупность нефтепродуктов, входящих в один тип и имеющих сходные свойства и область применения

10. Подгруппа нефтепродуктов

Е. Sub-group of petroleum products

Совокупность нефтепродуктов, входящих в одну группу и имеющих сходные показатели качества и условия применения

11. Марка нефтепродукта

Е. Trade mark of petroleum product

Индивидуальный нефтепродукт, название, номерное или буквенное обозначение, состав и свойства которого регламентированы в нормативно-технической документации

12. Сорт продукции

По ГОСТ 15467-79

12а. Производство нефтепродуктов

Е. Production of petroleum products

Совокупность технологических операций, технологического оборудования, а также систем обеспечения их функционирования (технического обслуживания и ремонта, метрологического обеспечения и т.п.), предназначенных для изготовления нефтепродуктов, соответствующих требованиям стандартов или технических условий, любыми способами, в том числе смешением двух или более марок нефтепродуктов; к производству не относится изготовление нефтепродукта для собственных нужд (не предназначенного для реализации)

(Измененная редакция, Изм. N 1)     

НЕФТЕПРОДУКТЫ

13. Отработанное масло

Е. Used oil

Техническое масло, проработавшее срок или утратившее в процессе эксплуатации качество, установленное в нормативно-технической документации, и слитое из рабочей системы

Примечание. Техническое масло - жидкий нефтепродукт или синтетический продукт, смазывающий трущиеся поверхности, применяемый для консервации изделий в качестве электроизоляционного материала и для технологических нужд

14. Отработанные нефтепродукты

Е. Used petroleum products

Отработанные масла, промывочные нефтяные жидкости, а также смеси нефти и нефтепродуктов, образующиеся при зачистке средств хранения, транспортирования, извлекаемые из нефтесодержащих вод

15. Регененированное масло

Е. Recovered oil

Техническое масло, получаемое очисткой отработанного масла физическим, химическим и физико-химическими методами, с эксплуатационными свойствами, восстановленными до требований нормативно-технической документации

16. Бензин

Е. Gasoline

Жидкое нефтяное топливо для использования в поршневых двигателях с искровым зажиганием

17. Авиационный бензин

Авиабензин

Е. Aviation gasoline

Бензин для применения в авиационных двигателях

18. Автомобильный бензин

Автобензин

Е. Automotive gasoline

Бензин для применения в двигателях наземной техники

19. Газотурбинное топливо

Е. Turbine fuel

Жидкое нефтяное топливо для применения в наземных и судовых газотурбинных двигателях

20. Авиационный керосин

Авиакеросин

Е. Aviation turbine fuel

Жидкое нефтяное топливо для применения в авиационных газотурбинных двигателях

21. Дизельное топливо

Дизтопливо

Е. Diesel fuel

Жидкое нефтяное топливо для использования в двигателях с воспламенением топливо-воздушной смеси от сжатия

22. Мазут

Е. Fuel oil

Жидкое нефтяное топливо для использования в топочных агрегатах или устройствах

23. Флотский мазут

Е. Marine fuel oil

Мазут для применения в судовых паровых установках и двигателях с воспламенением топливо-воздушной смеси от сжатия

24. Топочный мазут

Е. Furnace fuel oil

Мазут для применения в стационарных и передвижных тепловых установках

25. Мартеновский мазут

Е. Open-hearth fuel oil

Мазут для применения в сталеплавильных печах

26. Осветительный керосин

Е. Kerosine

Жидкое нефтяное топливо для применения в бытовых осветительных и нагревательных устройствах

27. Нефтяное смазочное масло

Е. Lubricating oil

Техническое масло для предупреждения или уменьшения износа трущихся поверхностей и уменьшения потерь на трение скольжения

28. Моторное масло

Е. Engine oil

Нефтяное смазочное масло для поршневых двигателей внутреннего сгорания

29. Газотурбинное масло

Е. Gas turbine oil

Нефтяное смазочное масло для турбовинтовых и турбореактивных двигателей

30. Трансмиссионное масло

Е. Gear oil

Нефтяное смазочное масло для механических трансмиссией

31. Турбинное масло

Е. Turbine oil

Нефтяное смазочное масло для турбин

32. Цилиндровое масло

Е. Cylinder oil

Нефтяное смазочное масло для поршневых паровых машин

33. Индустриальное масло

Е. Industrial oil

Нефтяное смазочное масло для станков и механизмов промышленного оборудования

34. Приборное масло

Е. Instrument oil

Нефтяное смазочное масло для приборов и точных механизмов

35. Компрессорное масло

Е. Compressor oil

Нефтяное смазочное масло для поршневых и ротационных компрессоров

36. Холодильное масло

Е. Refrigerator oil

Нефтяное смазочное масло для холодильных машин

37. Изоляционное масло

Е. Insulating oil

Техническое масло для электроизоляции

38. Консервационное масло

Е. Corrosion prevention oil

По ГОСТ 9.103-78

39. Мыльная смазка

Ндп. Смазка с мыльным загустителем

Е. Soap grease

Пластичная смазка, в которой в качестве загустителя использованы соли высших жирных кислот.

Примечание. Пластичная смазка - мазеобразный нефтепродукт или синтетический продукт, отличающийся наличием структурного каркаса, образованного частицами загустителя, в ячейки которого включено масло, и предназначенный для снижения износа трущихся поверхностей, консервации изделий, герметизации уплотнений и соединений

40. Органическая смазка

Ндп. Смазка с органическим загустителем

Е. Organic grease

Пластичная смазка, в которой в качестве загустителя использовано органическое соединение, исключая соли высших жирных кислот и твердые углеводороды

41. Неорганическая смазка

Ндп. Смазка с неорганическим загустителем

Е. Inorganic grease

Пластичная смазка, в которой в качестве загустителя использовано неорганическое вещество

42. Углеводородная смазка

Е. Petrolatum

Пластичная смазка, в которой в качестве загустителя использованы твердые углеводороды

43. Антифрикционная смазка

Е. Antifriction grease

Пластичная смазка для уменьшения потерь на трение скольжения

44. Консервационная смазка

Е. Corrosion prevention grease

По ГОСТ 9.103-78

45. Уплотнительная смазка

Е. Seal grease

Пластичная смазка для герметизации уплотнений, разъемных и подвижных соединений

46. Амортизаторная жидкость

Е. Damping fluid

Техническая жидкость для гашения механических колебаний путем поглощения кинетической энергии движущихся масс

Примечание. Техническая жидкость - нефтяная или синтетическая жидкость для использования в качестве рабочего тела, хладагента, растворителя

47. Антиобледенительная жидкость

Е. De-icing fluid

Техническая жидкость для предотвращения обледенения поверхности изделий

48. Антифриз

Е. Antifreeze

Низкозастывающая техническая жидкость для поглощения и отвода тепла

49. Гидравлическая жидкость

Е. Hydraulic fluid

Техническая жидкость для гидроприводов сервомеханизмов, гидропередач

50. Разделительная жидкость

Е. Parting fluid

Техническая жидкость для предотвращения прямого контакта конструкционных элементов с агрессивными средами

51. Тормозная жидкость

Е. Brake fluid

Техническая жидкость для гидросистем тормозов

52. Технологическое масло

Е. Metal working fluids

Жидкий технологический состав для использования при обработке материалов давлением, термообработке, при переработке сырья.

Примечание. Технологический состав - нефтепродукт или синтетический продукт для обработки материалов и получения покрытий

53. Технологическая смазка

Е. Solid lubricants

Пластичный технологический состав для использования при обработке материалов, металлов давлением и переработке сырья

54. Смазочно-охлаждающая жидкость

СОЖ

Е. Cutting fluid

Жидкий технологический состав для смазки и охлаждения при обработке материалов резанием

55. Твердое смазочное покрытие

ТСП

Е. Lubricant solid film

Жидкий технологический состав из порошкообразного смазочного материала, связующего и растворителя для получения твердого смазочного покрытия

56. Пленочно-ингибирующий состав

ПИНС

Е. Corrosion preventive compound, Solid film

Жидкий технологический состав из твердых углеводородов, ингибиторов и растворителя для получения твердого пленочного консервационного покрытия

57. Парафин

Е. Paraffine wax

Смесь твердых высокомолекулярных предельных углеводородов нормального строения

58. Церезин

Е. Microcrystalline wax

Смесь твердых высокомолекулярных предельных углеводородов преимущественно изостроения

59. Нефтебитум

Е. Petroleum bitumen

Смесь высокомолекулярных, жидких или твердых углеводородов и смолисто-асфальтовых веществ

ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ, ФИЗИКО-ХИМИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА И ПОКАЗАТЕЛИ КАЧЕСТВА НЕФТЕПРОДУКТОВ

60. Прокачиваемость нефтепродукта

Е. Pumpability of petroleum product

Эксплуатационное свойство, характеризующее прокачку нефтепродукта через трубопроводы, фильтры, сепараторы, отверстия и зазоры

61. Температура начала кристаллизации нефтепродукта

Е. Freezing point of petroleum product

Температура, при которой в нефтепродукте начинается образование кристаллов в условиях испытания

62. Температура помутнения нефтепродукта

Е. Cloud point of petroleum product

Температура, при которой жидкий прозрачный нефтепродукт начинает мутнеть в условиях испытания

63. Температура застывания нефтепродукта

Е. Congealing (pour) point of petroleum product

Температура, при которой нефтепродукт теряет подвижность в условиях испытания

64. Испаряемость нефтепродукта

Е. Evaporation of petroleum product

Эксплуатационное свойство, характеризующее способность нефтепродукта переходить из жидкого в газообразное состояние

65. Фракционный состав нефтепродукта

Е. Distillation characteristics of petroleum product

Состав нефтепродукта, определяющий количественное содержание фракций, выкипающих в определенных температурных пределах, остаток и потери при перегонке в заданных условиях

66. Летучесть нефтепродукта

Е. Volatility of petroleum product

Физико-химическое свойство, определяющее давление насыщенных паров нефтепродукта

67. Воспламеняемость нефтепродукта

Е. Flammability of petroleum product

Эксплуатационное свойство, характеризующее пожаро- и взрывоопасность смеси паров нефтепродукта с воздухом

68. Температура вспышки нефтепродукта

Е. Flash point of petroleum product

Минимальная температура, при которой происходит кратковременное воспламенение паров нефтепродукта от пламени в условиях испытания

69. Температура самовоспламенения нефтепродукта

Е. Autoignition point of petroleum product

Температура возгорания паров нефтепродукта без контакта с пламенем в условиях испытания

70. Температура воспламенения нефтепродукта

Е. Ignition point of petroleum product

Температура, при которой нефтепродукт, нагреваемый в условиях испытания, загорается и горит не менее 5 с

71. Горючесть нефтепродукта

Е. Combustibility of petroleum product

Эксплуатационное свойство, характеризующее способность нефтепродукта к горению в условиях его применения и испытания

72. Детонационная стойкость

Е. Knocking characteristic

Физико-химическое свойство, определяющее способность бензина сгорать без взрыва в двигателе с искровым зажиганием

73. Октановое число

Е. Octane number

Показатель, указывающий детонационную стойкость бензина в единицах эталонной шкалы

74. Цетановое число

Е. Cetane number

Показатель, указывающий скорость нарастания давления при сгорании жидкого нефтяного топлива в поршневых двигателях с воспламенением топливо-воздушной смеси от сжатия, выраженный в единицах эталонной шкалы

75. Люминометрическое число

Е. Luminometer number

Показатель, указывающий интенсивность светового излучения пламени при сгорании жидкого нефтяного топлива в условиях испытания

76. Высота некоптящего пламени нефтепродукта

Е. Smoke point

Показатель, указывающий максимальную высоту пламени, которая может быть достигнута без образования копоти при сжигании нефтепродукта в условиях испытания

77. Склонность нефтепродукта к отложениям

Е. Deposition tendency of petroleum product

Эксплуатационное свойство, характеризующее способность нефтепродукта образовывать жидкие и твердые отложения

78. Термостойкость нефтепродукта

Е. Thermal stability of petroleum product

Физико-химическое свойство, определяющее способность нефтепродукта противостоять химическим превращениям под действием высоких температур

79. Термоокисляемость нефтепродукта

Е. Oxidation stability of petroleum product

Термостойкость нефтепродукта в присутствии кислорода или воздуха

80. Индукционный период нефтепродукта

Е. Induction period of petroleum product

Показатель, указывающий период времени, в течение которого нефтепродукт в условиях окисления сохраняет заданные свойства

81. Детергентность нефтепродукта

Е. Dispersing ability of petroleum product

Физико-химическое свойство, определяющее способность нефтепродукта диспергировать и удерживать частицы отложений во взвешенном состоянии

82. Коксуемость нефтепродукта

Е. Carbon residue of petroleum product

Показатель, указывающий склонность нефтепродукта образовывать коксовые отложения при сгорании

83. Зольность нефтепродукта

Е. Ash of petroleum product

Показатель, указывающий наличие в нефтепродукте несгораемых веществ

84. Конструкционная совместимость нефтепродукта

Е. Constructional material compatibility of petroleum product

Эксплуатационное свойство, характеризующее воздействие нефтепродукта на конструкционные материалы

85. Функциональная совместимость нефтепродукта

Е. Functional compatibility of petroleum product

Свойство, определяющее способность двух и более нефтепродуктов сохранять эксплуатационные свойства при смешении

86. Коррозионное свойство нефтепродукта

Е. Corrosiveness of petroleum product

Физико-химическое свойство, определяющее склонность нефтепродукта оказывать корродирующее действие на металлы

87. Консервационное свойство нефтепродукта

Е. Corrosion preventive property of petroleum product

Эксплуатационное свойство, характеризующее способность нефтепродукта предохранять поверхность материалов от коррозионных агентов

88. Противоизносное свойство нефтепродукта

Е. Wear preventive property of petroleum product

Эксплуатационное свойство, характеризующее способность нефтепродукта предотвращать все виды износа трущихся поверхностей

89. Антифрикционное свойство нефтепродукта

Е. Antifriction property of petroleum product

Эксплуатационное свойство, характеризующее способность нефтепродукта снижать трение скольжения

90. Динамическая вязкость нефтепродукта

Е. Dynamic viscosity of petroleum product

Мера внутреннего трения нефтепродукта, равная отношению тангенциального напряжения к градиенту скорости сдвига при ламинарном течении ньютоновской жидкости

91. Кинематическая вязкость нефтепродукта

Е. Kinematic viscosity of petroleum product

Отношение динамической вязкости к плотности нефтепродукта

92. Индекс вязкости

Е. Viscosity index

По ГОСТ 27674-88

93. Эффективная вязкость нефтепродукта

Е. Apparent viscosity of petroleum product

Вязкость ньютоновской жидкости, оказывающей при данном режиме течения такое же сопротивление сдвигу, как пластично-вязкий нефтепродукт

94. Предел прочности нефтепродукта

Е. Yield value of petroleum product

Минимальное напряжение сдвига или разрыва, соответствующее началу необратимой деформации или разрыву испытуемого нефтепродукта

95. Тиксотропность нефтепродукта

Е. Thixotropy of petroleum product

Физико-химическое свойство, определяющее изменение реологических характеристик при постоянной температуре в результате разрушения структурного каркаса пластичного нефтепродукта при деформировании, а также дальнейшем изменении этих характеристик после прекращения деформирования

96. Синерезис нефтепродукта

Е. Syneresis of petroleum product

Физико-химическое свойство нефтепродукта, определяющее отделение масла при хранении под действием одностороннего давления или при нагревании

97. Пенетрация

Е. Penetration

Показатель, указывающий глубину проникновения конуса иглы под действием собственной силы тяжести в испытуемый нефтепродукт в течение заданного времени

98. Температура каплепадения нефтепродукта

Е. Dropping point of petroleum product

Температура падения первой капли пластичного нефтепродукта, нагреваемого в капсуле специального термометра

99. Охлаждающее свойство нефтепродукта

Е. Refrigerative ability of petroleum product

Эксплуатационное свойство, характеризующее способность нефтепродукта отводить тепло

100. Сохраняемость

Е. Storageability

По ГОСТ 27.002-89

101. Токсичность нефтепродукта

Е. Toxicity of petroleum product

Эксплуатационное свойство, характеризующее воздействие нефтепродукта или продуктов его сгорания и разложения на человека и окружающую среду

Авиабензин

17

Авиакеросин

20

Автобензин

18

Антифриз

48

Бензин

16

Бензин авиационный

17

Бензин автомобильный

18

Воспламеняемость нефтепродукта

67

Высота некоптящего пламени нефтепродукта

76

Вязкость нефтепродукта динамическая

90

Вязкость нефтепродукта кинематическая

91

Вязкость нефтепродукта эффективная

93

Горючесть нефтепродукта

71

Группа нефтепродуктов

9

Детергентность нефтепродукта

81

Дизтопливо

21

Жидкость амортизаторная

46

Жидкость антиобледенительная

47

Жидкость гидравлическая

49

Жидкость разделительная

50

Жидкость смазочно-охлаждающая

54

Жидкость тормозная

51

Зольность нефтепродукта

83

Индекс вязкости

92

Испаряемость нефтепродукта

64

Керосин авиационный

20

Керосин осветительный

26

Коксуемость нефтепродукта

82

Летучесть нефтепродукта

66

Мазут

22

Мазут мартеновский

25

Мазут топочный

24

Мазут флотский

23

Масло газотурбинное

29

Масло изоляционное

37

Масло индустриальное

33

Масло компрессорное

35

Масло консервационное

38

Масло моторное

28

Масло отработанное

13

Масло приборное

34

Масло регенерированное

15

Масло смазочное нефтяное

27

Масло технологическое

52

Масло трансмиссионное

30

Масло турбинное

31

Масло холодильное

36

Масло цилиндровое

32

Марка нефтепродукта

11

Нефтебитум

59

Нефтепродукт

1

Нефтепродукт кондиционный

6

Нефтепродукт некондиционный

7

Нефтепродукты отработанные

14

Парафин

57

Пенетрация

97

Период нефтепродукта индукционный

80

ПИНС

56

Подгруппа нефтепродуктов

10

Показатель качества продукции

5

Покрытие смазочное твердое

55

Предел прочности нефтепродукта

94

Производство нефтепродуктов

12а

Прокачиваемость нефтепродукта

60

Свойство нефтепродукта антифрикционное

89

Свойство нефтепродукта консервационное

87

Свойство нефтепродукта коррозионное

86

Свойство нефтепродукта охлаждающее

99

Свойство нефтепродукта противоизносное

88

Свойство нефтепродукта физико-химическое

4

Свойство нефтепродукта эксплуатационное

3

Синерезис нефтепродукта

96

Склонность нефтепродукта к отложениям

77

Смазка антифрикционная

43

Смазка консервационная

44

Смазка мыльная

39

Смазка неорганическая

41

Смазка органическая

40

Смазка с мыльным загустителем

39

Смазка с неорганическим загустителем

41

Смазка с органическим загустителем

40

Смазка технологическая

53

Смазка углеводородная

42

Смазка уплотнительная

45

Совместимость нефтепродукта конструкционная

84

Совместимость нефтепродукта функциональная

85

СОЖ

54

Сорт продукции

12

Состав нефтепродукта фракционный

65

Состав пленочно-ингибирующий

56

Сохраняемость

100

Стойкость детонационная

72

Температура воспламенения нефтепродукта

70

Температура вспышки нефтепродукта

68

Температура застывания нефтепродукта

63

Температура каплепадения нефтепродукта

98

Температура начала кристаллизации нефтепродукта

61

Температура помутнения нефтепродукта

62

Температура самовоспламенения нефтепродукта

69

Термоокисляемость нефтепродукта

79

Термостойкость нефтепродукта

78

ТСП

55

Тиксотропность нефтепродукта

95

Тип нефтепродуктов

8

Токсичность нефтепродукта

101

Топливо газотурбинное

19

Топливо дизельное

21

Топливо нефтяное жидкое

2

Церезин

58

Число люминометрическое

75

Число октановое

73

Число цетановое

74

library.fsetan.ru

ГОСТ 26098-84 Нефтепродукты. Термины и определения

Текст ГОСТ 26098-84 Нефтепродукты. Термины и определения



ГОСТ 26098-84

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

НЕФТЕПРОДУКТЫ

ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

Издание официальное

Москва

Стандартинформ

2010

УДК 001.4:665.6:006.354

Группа Б00

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

НЕФТЕПРОДУКТЫ Термины и определения

Petroleum products. Terms and definitions

МКС 01.040.75 О КП 02 5000

ГОСТ

26098-84

Постановлением Государственного комитета СССР по стандартам от 24 февраля 1984 г. № 591 дата введения установлена    П1 П7 „<г

Настоящий стандарт устанавливает применяемые в науке, технике и производстве термины и определения понятий, относящихся к нефтепродуктам и их свойствам.

Термины, установленные стандартом, обязательны для применения в документации всех видов, научно-технической, учебной и справочной литературе.

Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин. Применение терминов — синонимов стандартизованного термина запрещается. Недопустимые к применению термины-синонимы приведены в стандарте в качестве справочных и обозначены «Ндп».

Для отдельных стандартизованных терминов в стандарте приведены в качестве справочных краткие формы, которые разрешается применять в случаях, исключающих возможность их различного толкования. Установленные определения можно, при необходимости, изменять по форме изложения, не допуская нарушения границ понятий.

В стандарте в качестве справочных приведены иностранные эквиваленты стандартизованных терминов на английском (Е) языке.

В стандарте приведены алфавитные указатели содержащихся в нем терминов на русском языке и их иностранных эквивалентов.

Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, их краткая форма — светлым, а недопустимые синонимы — курсивом.

Термин

Определение

ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ

1.    Нефтепродукт

Е. Petroleum product

2.    Жидкое нефтяное топливо

Е. Liquid oil fuel

3.    Эксплуатационное свойство нефтепродукта

Е. Performance characteristic of petroleum product

4.    Физико-химическое свойство нефтепродукта

Е. Physicochemical characteristic of petroleum product

5.    Показатель качества продукции

6.    Кондиционный нефтепродукт

Е. Conditioned petroleum product

7.    Некондиционный нефтепродукт

Е. Unconditioned petroleum product

Готовый продукт, полученный при переработке нефти, газоконденсатного, углеводородного и химического сырья

(Измененная редакция, Изм. № 1).

Жидкий нефтепродукт, удовлетворяющий энергетические потребности путем превращения химической энергии углеводородов в тепловую

Свойство нефтепродукта, проявляющееся при производстве, транспортировании, хранении, испытании, применении и характеризующее совокупность однородных явлений при этих процессах

Составная часть эксплуатационного свойства нефтепродукта, характеризующая совокупность однородных явлений, определяемая в лабораторных условиях

По ГОСТ 15467-79

Нефтепродукт, удовлетворяющий всем требованиям нормативно-технической документации

Нефтепродукт, не удовлетворяющий требованиям нормативно-технической документации

Издание официальное

Перепечатка воспрещена

Издание (июнь 2010 г.) с Изменением Ms 1, принятым в январе 2001 г. (ИУС 4—2001)

© Издательство стандартов, 1984 © СТАНДАРТИНФОРМ, 2010

8.    Тип нефтепродуктов

Е. Type of petroleum products

9.    Группа нефтепродуктов

Е. Group of petroleum products

10.    Подгруппа нефтепродуктов

Е. Sub-group of petroleum products

11.    Марка нефтепродукта

E. Trade mark of petroleum product

12.    Сорт продукции

12a. Производство нефтепродуктов

E. Production of petroleum products

13. Отработанное масло

E. Used oil

14. Отработанные нефтепродукты

E. Used petroleum products

15. Регенерированное масло

E. Recovered oil

16.    Бензин

E. Gasoline

17.    Авиационный бензин

Авиабензин E. Aviation gasoline

18.    Автомобильный бензин Автобензин

E. Automotive gasoline

19.    Газотурбинное топливо E. Turbine fuel

20.    Авиационный керосин Авиакеросин

E. Aviation turbine fuel

21.    Дизельное топливо Дизтопливо

E. Diesel fuel

22.    Мазут E. Fuel oil

Совокупность нефтепродуктов одинакового функционального назначения

Совокупность нефтепродуктов, входящих в один тип и имеющих сходные свойства и область применения

Совокупность нефтепродуктов, входящих в одну группу и имеющих сходные показатели качества и условия применения

Индивидуальный нефтепродукт, название, номерное или буквенное обозначение, состав и свойства которого регламентированы нормативно-технической документацией По ГОСТ 15467-79

Совокупность технологических операций, технологического оборудования, а также систем обеспечения их функционирования (технического обслуживания и ремонта, метрологического обеспечения и т.п.), предназначенных для изготовления нефтепродуктов, соответствующих требованиям стандартов или технических условий, любыми способами, в том числе смешением двух или более марок нефтепродуктов; к производству не относится изготовление нефтепродукта для собственных нужд (не предназначенного для реализации)

(Измененная редакция, Изм. № 1).

НЕФТЕПРОДУКТЫ

Техническое масло, проработавшее срок или утратившее в процессе эксплуатации качество, установленное в нормативно-технической документации, и слитое из рабочей системы.

Примечание. Техническое масло — жидкий нефтепродукт или синтетический продукт, смазывающий трущиеся поверхности, применяемый для консервации изделий в качестве электроизоляционного материала и для технологических нужд

Отработанные масла, промывочные нефтяные жидкости, а также смеси нефти и нефтепродуктов, образующиеся при зачистке средств хранения, транспортирования, извлекаемые из нефтесодержащих вод

Техническое масло, получаемое очисткой отработанного масла физическим, химическим и физико-химическими методами, с эксплуатационными свойствами, восстановленными до требований нормативно-технической документации

Жидкое нефтяное топливо для использования в поршневых двигателях с искровым зажиганием

Бензин для применения в авиационных двигателях

Бензин для применения в двигателях наземной техники

Жидкое нефтяное топливо для применения в наземных и судовых газотурбинных двигателях

Жидкое нефтяное топливо для применения в авиационных газотурбинных двигателях

Жидкое нефтяное топливо для использования в двигателях с воспламенением топливо-воздушной смеси от сжатия

Жидкое нефтяное топливо для использования в топочных агрегатах или устройствах

Термин

Определение

23. Флотский мазут

Мазут для применения в судовых паровых установках и

Е. Marine fuel oil

двигателях с воспламенением топливо-воздушной смеси от сжатия

24. Топочный мазут

Мазут для применения в стационарных и передвижных

Е. Furnace fuel oil

тепловых установках

25. Мартеновский мазут

Е. Open-hearth fuel oil

Мазут для применения в сталеплавильных печах

26. Осветительный керосин

Жидкое нефтяное топливо для применения в бытовых

Е. Kerosine

осветительных и нагревательных устройствах

27. Нефтяное смазочное масло

Техническое масло для предупреждения или уменьшения

Е. Lubricating oil

износа трущихся поверхностей и уменьшения потерь на трение скольжения

28. Моторное масло

Нефтяное смазочное масло для поршневых двигателей

Е. Engine oil

внутреннего сгорания

29. Газотурбинное масло

Нефтяное смазочное масло для турбовинтовых и

Е. Gas turbine oil

турбореактивных двигателей

30. Трансмиссионное масло

Е. Gear oil

Нефтяное смазочное масло для механических трансмиссий

31. Турбинное масло

Е. Tyrbine oil

Нефтяное смазочное масло для турбин

32. Цилиндровое масло

Нефтяное смазочное масло для поршневых паровых

Е. Cylinder oil

машин

33. Индустриальное масло

Нефтяное смазочное масло для станков и механизмов

Е. Industrial oil

промышленного оборудования

34. Приборное масло

Нефтяное смазочное масло для приборов и точных

Е. Instrument oil

механизмов

35. Компрессорное масло

Нефтяное смазочное масло для поршневых и ротационных

Е. Compressor oil

компрессоров

36. Холодильное масло

Е. Refrigerator oil

Нефтяное смазочное масло для холодильных машин

37. Изоляционное масло

Е. Insulating oil

Техническое масло для электроизоляции

38. Консервационное масло

Е. Corrosion prevention oil

По ГОСТ 9.103-78

39. Мыльная смазка

Пластичная смазка, в которой в качестве загустителя

Ндп. Смазка с мыльным загустителем

использованы соли высших жирных кислот.

Е. Soap grease

Примечание. Пластичная смазка — мазеобразный нефтепродукт или синтетический продукт, отличающийся наличием структурного каркаса, образованного частицами загустителя, в ячейки которого включено масло, и предназначенный для снижения износа трущихся поверхностей, консервации изделий, герметизации уплотнений и соединений

40. Органическая смазка

Пластичная смазка, в которой в качестве загустителя

Ндп. Смазка с органическим загустителем

использовано органическое соединение, исключая соли

Е. Organic grease

высших жирных кислот и твердые углеводороды

41. Неорганическая смазка

Пластичная смазка, в которой в качестве загустителя

Ндп. Смазка с неорганическим загустителем Е. Inorganic grease

использовано неорганическое вещество

42. Углеводородная смазка

Пластичная смазка, в которой в качестве загустителя

Е. Petrolatum

использованы твердые углеводороды

43. Антифрикционная смазка

Пластичная смазка для уменьшения потерь на трение

Е. Antifriction grease

скольжения

44. Консервационная смазка

Е. Corrosion prevention grease

По ГОСТ 9.103-78

45.    Уплотнительная смазка

Е. Seal grease

46.    Амортизаторная жидкость

Е. Damping fluid

Пластичная смазка для герметизации уплотнений, разъемных и подвижных соединений

Техническая жидкость для гашения механических колебаний путем поглощения кинетической энергии движущихся масс.

47.    Антиобледенительная жидкость

Е. De-icing fluid

48.    Антифриз

Е. Antifreeze

49.    Гидравлическая жидкость

Е. Hydraulic fluid

50.    Разделительная жидкость

Е. Parting fluid

51.    Тормозная жидкость

Е. Brake fluid

52.    Технологическое масло

Е. Metal working fluids

53.    Технологическая смазка

Е. Solid lubricants

54.    Смазочно-охлаждающая жидкость

сож

Е. Cutting fluid

55.    Твердое смазочное покрытие

ГСП

Е. Lubricant solid film

56.    Пленочно-ингибирующий состав

пине

Е. Corrosion preventive compound, Solid film

57.    Парафин

E. Paraffine wax

58.    Церезин

E. Microcrystalline wax

59.    Нефтебитум

E. Petroleum bitumen

Примечание. Техническая жидкость — нефтяная или синтетическая жидкость для использования в качестве рабочего тела, хладагента, растворителя

Техническая жидкость для предотвращения обледенения поверхности изделий

Низкозастывающая техническая жидкость для поглощения и отвода тепла

Техническая жидкость для гидроприводов сервомеханизмов, гидропередач

Техническая жидкость для предотвращения прямого контакта конструкционных элементов с агрессивными средами

Техническая жидкость для гидросистем тормозов

Жидкий технологический состав для использования при обработке материалов давлением, термообработке, при переработке сырья.

Примечание. Технологический состав — нефтепродукт или синтетический продукт для обработки материалов и получения покрытий

Пластичный технологический состав для использования при обработке материалов, металлов давлением и переработке сырья

Жидкий технологический состав для смазки и охлаждения при обработке материалов резанием

Жидкий технологический состав из порошкообразного смазочного материала, связующего и растворителя для получения твердого смазочного покрытия

Жидкий технологический состав из твердых углеводородов, ингибиторов и растворителя для получения твердого пленочного консервационного покрытия

Смесь твердых высокомолекулярных предельных углеводородов нормального строения

Смесь твердых высокомолекулярных предельных углеводородов преимущественно изостроения

Смесь высокомолекулярных, жидких или твердых углеводородов и смолисто-асфальтовых веществ

ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ, ФИЗИКО-ХИМИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА И ПОКАЗАТЕЛИ КАЧЕСТВА

НЕФТЕПРОДУКТОВ

60.    Прокачиваемость нефтепродукта

Е. Pumpability of petroleum product

61.    Температура начала кристаллизации нефтепродукта

Е. Freezing point of petroleum product

62.    Температура помутнения нефтепродукта

Е. Cloud point of petroleum product

Эксплуатационное свойство, характеризующее прокачку нефтепродукта через трубопроводы, фильтры, сепараторы, отверстия и зазоры

Температура, при которой в нефтепродукте начинается образование кристаллов в условиях испытания

Температура, при которой жидкий прозрачный нефтепродукт начинает мутнеть в условиях испытания

63.    Температура застывания нефтепродукта

Е. Congealing (pour) point of petroleum product

64.    Испаряемость нефтепродукта

E. Evaporation of petroleum product

65.    Фракционный состав нефтепродукта

E. Distillation characteristics of petroleum product

Температура, при которой нефтепродукт теряет подвижность в условиях испытания

Эксплуатационное свойство, характеризующее способность нефтепродукта переходить из жидкого в газообразное состояние

Состав нефтепродукта, определяющий количественное содержание фракций, выкипающих в определенных температурных пределах, остаток и потери при перегонке в заданных условиях

66.    Летучесть нефтепродукта

Е. Volatility of petroleum product

67.    Воспламеняемость нефтепродукта Е. Flammability of petroleum product

68.    Температура вспышки нефтепродукта Е. Flash point of petroleum product

Физико-химическое свойство, определяющее давление насыщенных паров нефтепродукта

Эксплуатационное свойство, характеризующее пожаро- и взрывоопасность смеси паров нефтепродукта с воздухом Минимальная температура, при которой происходит кратковременное воспламенение паров нефтепродукта от пламени в условиях испытания

69.    Температура самовоспламенения нефтепродукта

Е. Autoignition point of petroleum product

70.    Температура воспламенения нефтепродукта

Е. Ignition point of petroleum product

71.    Горючесть нефтепродукта

E. Combustibility of petroleum product

Температура возгорания паров нефтепродукта без контакта с пламенем в условиях испытания

Температура, при которой нефтепродукт, нагреваемый в условиях испытания, загорается и горит не менее 5 с

Эксплуатационное свойство, характеризующее способность нефтепродукта к горению в условиях его применения и испытания

72. Детонационная стойкость

Е. Knocking characteristic

Физико-химическое свойство, определяющее способность бензина сгорать без взрыва в двигателе с искровым зажиганием

73.    Октановое число

Е. Octane number

74.    Цетановое число

Е. Cetane number

75.    Люминометрическое число

Е. Luminometer number

76.    Высота некоптящего пламени нефтепродукта

Е. Smoke point

77.    Склонность нефтепродукта к отложениям

Е. Deposition tendency of petroleum product

78.    Термостойкость нефтепродукта

E. Thermal stability of petroleum product

79.    Термоокисляемость нефтепродукта

E. Oxidation stability of petroleum product

80.    Индукционный период нефтепродукта

E. Induction period of petroleum product

Показатель, указывающий детонационную стойкость бензина в единицах эталонной шкалы

Показатель, указывающий скорость нарастания давления при сгорании жидкого нефтяного топлива в поршневых двигателях с воспламенением топливо-воздушной смеси от сжатия, выраженный в единицах эталонной шкалы

Показатель, указывающий интенсивность светового излучения пламени при сгорании жидкого нефтяного топлива в условиях испытания

Показатель, указывающий максимальную высоту пламени, которая может быть достигнута без образования копоти при сжигании нефтепродукта в условиях испытания

Эксплуатационное свойство, характеризующее способность нефтепродукта образовывать жидкие и твердые отложения

Физико-химическое свойство, определяющее способность нефтепродукта противостоять химическим превращениям под действием высоких температур

Термостойкость нефтепродукта в присутствии кислорода или воздуха

Показатель, указывающий период времени, в течение которого нефтепродукт в условиях окисления сохраняет заданные свойства

81. Детергентность нефтепродукта

Е. Dispersing ability of petroleum product

Физико-химическое свойство, определяющее способность нефтепродукта диспергировать и удерживать частицы отложений во взвешенном состоянии

82.    Коксуемость нефтепродукта

Е. Carbon residue of petroleum product

83.    Зольность нефтепродукта

E. Ash of petroleum product

84.    Конструкционная совместимость нефтепродукта

E. Constructional material compatibility of petroleum product

85.    Функциональная совместимость нефтепродукта

E. Functional compatibility of petroleum product

86.    Коррозионное свойство нефтепродукта

E. Corrosiveness of petroleum product

Показатель, указывающий склонность нефтепродукта образовывать коксовые отложения при сгорании

Показатель, указывающий наличие в нефтепродукте несгораемых веществ

Эксплуатационное свойство, характеризующее воздействие нефтепродукта на конструкционные материалы

Свойство, определяющее способность двух и более нефтепродуктов сохранять эксплуатационные свойства при смешении

Физико-химическое свойство, определяющее склонность нефтепродукта оказывать корродирующее действие на металлы

87.    Консервационное    свойство    нефте

продукта

Е. Corrosion preventive property of petroleum product

88.    Противоизносное    свойство    нефте

продукта

E. Wear preventive property of petroleum product

89.    Антифрикционное    свойство    нефте

продукта

E. Antifriction property of petroleum product

90.    Динамическая вязкость нефтепродукта

E. Dynamic viscosity of petroleum product

91.    Кинематическая вязкость нефтепродукта

E. Kinematic viscosity of petroleum product

92.    Индекс вязкости

E. Viscosity index

93.    Эффективная вязкость нефтепродукта

E. Apparent viscosity of petroleum product

94.    Предел прочности нефтепродукта

E. Yield value of petroleum product

95.    Тиксотропность нефтепродукта

E. Thixotropy of petroleum product

96.    Синерезис нефтепродукта

E. Syneresis of petroleum product

97.    Пенетрация

E. Penetration

98.    Температура каплепадения нефтепродукта

E. Dropping point of petroleum product

Эксплуатационное свойство, характеризующее способность нефтепродукта предохранять поверхность материалов от коррозионных агентов

Эксплуатационное свойство, характеризующее способность нефтепродукта предотвращать все виды износа трущихся поверхностей

Эксплуатационное свойство, характеризующее способность нефтепродукта снижать трение скольжения

Мера внутреннего трения нефтепродукта, равная отношению тангенциального напряжения к градиенту скорости сдвига при ламинарном течении ньютоновской жидкости

Отношение динамической вязкости к плотности нефтепродукта

По ГОСТ 27674-88

Вязкость ньютоновской жидкости, оказывающей при данном режиме течения такое же сопротивление сдвигу, как пластично-вязкий нефтепродукт

Минимальное напряжение сдвига или разрыва, соответствующее началу необратимой деформации или разрыву испытуемого нефтепродукта

Физико-химическое свойство, определяющее изменение реологических характеристик при постоянной температуре в результате разрушения структурного каркаса пластичного нефтепродукта при деформировании, а также дальнейшем изменении этих характеристик после прекращения деформирования

Физико-химическое свойство нефтепродукта, определяющее отделение масла при хранении под действием одностороннего давления или при нагревании

Показатель, указывающий глубину проникновения конуса иглы под действием собственной силы тяжести в испытуемый нефтепродукт в течение заданного времени

Температура падения первой капли пластичного нефтепродукта, нагреваемого в капсуле специального термометра

Продолжение

Термин

Определение

99.    Охлаждающее свойство нефтепродукта

Е. Refrigerative ability of petroleum product

100.    Сохраняемость E. Storageability

101.    Токсичность нефтепродукта

E. Toxicity of petroleum product

Эксплуатационное свойство, характеризующее способность нефтепродукта отводить тепло По ГОСТ 27.002-89

Эксплуатационное свойство, характеризующее воздействие нефтепродукта или продуктов его сгорания и разложения на человека и окружающую среду

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Авиабензин

17

Авиакеросин

20

Автобензин

18

Антифриз

48

Бензин

16

Бензин авиационный

17

Бензин автомобильный

18

Воспламеняемость нефтепродукта

67

Высота некоптящего пламени нефтепродукта

76

Вязкость нефтепродукта динамическая

90

Вязкость нефтепродукта кинематическая

91

Вязкость нефтепродукта эффективная

93

Горючесть нефтепродукта

71

Группа нефтепродуктов

9

Детергентность нефтепродукта

81

Дизтопливо

21

Жидкость амортизаторная

46

Жидкость антиобледенительная

47

Жидкость гидравлическая

49

Жидкость разделительная

50

Жидкость смазочно-охлаждающая

54

Жидкость тормозная

51

Зольность нефтепродукта

83

Индекс вязкости

92

Испаряемость нефтепродукта

64

Керосин авиационный

20

Керосин осветительный

26

Коксуемость нефтепродукта

82

Летучесть нефтепродукта

66

Мазут

22

Мазут мартеновский

25

Мазут топочный

24

Мазут флотский

23

Масло газотурбинное

29

Масло изоляционное

37

Масло индустриальное

33

Масло компрессорное

35

Масло консервационное

38

Масло моторное

28

Масло отработанное

13

Масло приборное

34

Масло регенерированное

15

Масло смазочное нефтяное

27

Масло технологическое

52

Масло трансмиссионное

30

Масло турбинное    31

Масло холодильное    36

Масло цилиндровое    32

Марка нефтепродукта    11

Нефтебитум    59

Нефтепродукт    1

Нефтепродукт кондиционный    6

Нефтепродукт некондиционный    7

Нефтепродукты отработанные    14

Парафин    57

Пенетрация    97

Период нефтепродукта индукционный    80

ПИНС    56

Подгруппа нефтепродуктов    10

Показатель качества продукции    5

Покрытие смазочное твердое    55

Предел прочности нефтепродукта    94

Производство нефтепродуктов    12а

Прокачиваемость нефтепродукта    60

Свойство нефтепродукта антифрикционное    89

Свойство нефтепродукта консервационное    87

Свойство нефтепродукта коррозионное    86

Свойство нефтепродукта охлаждающее    99

Свойство нефтепродукта противоизносное    88

Свойство нефтепродукта физико-химическое    4

Свойство нефтепродукта эксплуатационное    3

Синерезис нефтепродукта    96

Склонность нефтепродукта к отложениям    77

Смазка антифрикционная    43

Смазка консервационная    44

Смазка мыльная    39

Смазка неорганическая    41

Смазка органическая    40

Смазка с мыльным загустителем    39

Смазка с неорганическим загустителем    41

Смазка с органическим загустителем    40

Смазка технологическая    53

Смазка углеводородная    42

Смазка уплотнительная    45

Совместимость нефтепродукта конструкционная    84

Совместимость нефтепродукта функциональная    85

СОЖ    54

Сорт продукции    12

Состав нефтепродукта фракционный    65

Состав пленочно-ингибирующий    56

Сохраняемость    100

Стойкость детонационная    72

Температура воспламенения нефтепродукта    70

Температура вспышки нефтепродукта    68

Температура застывания нефтепродукта    63

Температура каплепадения нефтепродукта    98

Температура начала кристаллизации нефтепродукта    61

Температура помутнения нефтепродукта    62

Температура самовоспламенения нефтепродукта    69

Термоокисляемость нефтепродукта    79

Термостойкость нефтепродукта    78

ТСП    55

Тиксотропность нефтепродукта    95

Тип нефтепродуктов    8

Токсичность нефтепродукта    101

Топливо газотурбинное    19

Топливо дизельное    21

Топливо нефтяное жидкое    2

Церезин    58

Число люминометрическое    75

Число октановое    73

Число цетановое    74

(Измененная редакция, Изм. № 1).

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Antifreeze    48

Antifriction grease    43

Antifriction property of petroleum product    89

Apparent viscosity of petroleum product    93

Ash of petroleum product    83

Autoignition point of petroleum product    69

Automotive gasoline    18

Aviation gasoline    17

Aviation turbine fuel    20

Brake fluid    51

Carbon residue of petroleum product    82

Cetane number    74

Cloud point of petroleum product    62

Combustibility of petroleum product    71

Compressor oil    35

Conditioned petroleum product    6

Congealing point of petroleum product    63

Constructional material compatibility of petroleum product    84

Corrosion prevention grease    44

Corrosion prevention oil    38

Corrosion preventive compound    56

Corrosion preventive property of petroleum product    87

Corrosiveness of petroleum product    86

Cutting fluid    54

Cylinder oil    32

Damping fluid    46

Diesel fuel    21

Dispersing ability of petroleum product    81

Distillation characteristics of petroleum product    65

De-icing fluid    47

Deposition tendency of petroleum product    77

Dropping point of petroleum product    98

Dynamic viscosity of petroleum product    90

Engine oil    28

Evaporation of petroleum product    64

Flammability of petroleum product    67

Flash point of petroleum product    68

Fuel oil    22

Functional compatibility if petroleum product    85

Furnace fuel oil    24

Freezing point of petroleum product    61

Gas turbine oil    29

Gasoline    16

Gear oil    30

Group of petroleum products    9

Hydraulic fluid    49

Ignition point of petroleum product    70

Induction period of petroleum product    80

Industrial oil    33

Inorganic prease    41

Instrument oil    34

Insulating oil    37

Kerosine    26

Kinematic viscosity of petroleum product    91

Knocking characteristic    72

Liquid oil fuel    2

Lubricant solid film    55

Lubricating oil    27

Luminometer number    75

Marine fuel oil    23

Metal working fluids    52

Microcrystalline wax    58

Octane number    73

Open-hearth fuel oil    25

Organic grease    40

Oxidation stability of petroleum product    79

Paraffine wax    57

Parting fluid    50

Penetration    97

Performance characteristic of petroleum product    3

Petrolatum    42

Petroleum bitumen    59

Petroleum product    1

Physicochemical characteristic of petroleum product    4

Pour point of petroleum product    63

Production of petroleum products    12a

Pumpability of petroleum product    60

Recovered oil    15

Refrigerative ability of petroleum product    99

Refrigerator oil    36

Seal grease    45

Smoke point    76

Soap grease    39

Solid film    56

Solid lubricants    53

Storageability    100

Sub-group of petroleum products    10

Syneresis of petroleum product    96

Thermal stability of petroleum product    78

Thixotropy of petroleum product    95

Toxicity of petroleum product    101

Trade mark of petroleum product    11

Turbine fuel    19

Turbine oil    31

Type of petroleum products    8

Unconditioned petroleum product    7

Used oil    13

Used petroleum products    14

Viscosity index    92

Volatility of petroleum product    66

Wear preventive property of petroleum product    88

Yield value of petroleum product    94

(Измененная редакция, Изм. № 1).

Изменение № 1 принято Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол № 18 от 18.10.2000)

За принятие изменения проголосовали:

Наименование государства

Наименование национального органа по стандартизации

Азербайджанская Республика Республика Армения Республика Беларусь Грузия

Республика Казахстан Кыргызская Республика Республика Молдова Российская Федерация Республика Таджикистан Туркменистан Украина

Азгосстандарт

Армгосстандарт

Госстандарт Республики Беларусь Грузстандарт

Госстандарт Республики Казахстан Кыргызстандарт М олдовастандарт Госстандарт России Таджикгосстандарт

Главгосинспекция «Туркменстандартлары» Госстандарт Украины

allgosts.ru

ГОСТ 26098-84 - Нефтепродукты. Термины и определения

63.    Температура застывания нефтепродукта

нефтепродукт теряет

Е. Congealing (pour) point of petroleum product

64.    Испаряемость нефтепродукта

E. Evaporation of petroleum product

65.    Фракционный состав нефтепродукта

E. Distillation characteristics of petroleum product

66.    Летучесть нефтепродукта

E. Volatility of petroleum product

67.    Воспламеняемость нефтепроду кта E. Flammability of petroleum product

68.    Температура вспышки нефтепродукта E. Flash point of petroleum product

69.    Температура самовоспламенения нефтепродукта

E. Autoignition point of petroleum product

70.    Температура воспламенения нефтепродукта

E. Ignition point of petroleum product

71.    Горючесть нефтепродукта

E. Combustibility of petroleum product

72.    Детонационная стойкость

E. Knocking characteristic

73.    Октановое число

E. Octane number

74.    Цетаиовос число

E. Cetane number

75. .1юминомстрнческос число

E. Luminometer number

76.    Высота неконгяшею нефтепродукта

Е. Smoke point

77.    Склонность нефтепродукта    к

отложениям

Е. Deposition tendency of petroleum product

78.    Термостойкость нефтепродукта

E. Thermal stability of petroleum product

79.    Термоокислясмость нефтепродукта

E. Oxidation stability of petroleum product

80.    Индукционный период нефтепродукта

E. Induction period of petroleum product

81.    Дстсргентность нефтепродукта

E. Dispersing ability of petroleum product

пламени

Температура. при которой подвижность в условиях испытания

Эксплуатационное свойство. характеризующее способность нефтепродукта переходить из жидкого в газообразное состояние

Состав нефтепродукта, определяющий количественное содержание фракций, выкипающих в определенных температурных пределах, остаток и потери при перегонке в заданных условиях

Физико-химическое свойство, определяющее давление насыщенных паров нефтепродукта

Эксплуатационное свойство, характеризующее пожаро- и взрывоопасность смеси паров нефтепродукта с воздухом Минимальная температура, при которой происходит кратковременное воспламенение паров нефтепродукта or пламени в условиях испытания

Температура возгорания паров нефтепродукта без контакта с пламенем в условиях испытания

Температура, при которой нефтепродукт, нагреваемый в условиях испытания, загорается и горит не менее 5 с

Эксплуатационное свойство, характеризующее способность нефтепродукта к горению в условиях его применения и испытания

Физико-химическое свойство, определяющее способность бензина сгорать без взрыва в двигателе с искровым зажиганием

Показатель, указывающий детонационную стойкость бензина в единицах эталонной шкалы

Показатель, указывающий скорость нарастания давления при сгорании жидкого нефтяного топлива в поршневых двигателях с воспламенением топливо-воздушной смеси or сжатия, выраженный в единицах эталонной шкалы

Показатель, указывающий интенсивность светового излучения пламени при сгорании жидкого нефтяного топлива в условиях испытания

Показатель, указывающий максимальную высоту пламени, которая может быть достигнута без образования копоти при сжигании нефтепродукта в условиях испытания

Эксплуатационное свойство, характеризующее способность нефтепродукта образовывать жидкие и твердые отложения

Физико-химическое свойство, определяющее способность нефтепродукта противостоять химическим превращениям под действием высоких температур

Термостойкость нефтепродукта в присутствии кислорода или воздуха

Показатель, указывающий период времени, в течение которого нефтепродукт в условиях окисления сохраняет заданные свойства

Физико-химическое свойство, определяющее способность нефтепродукта диспергировать и удерживать частицы отложений во взвешенном состоянии

stroysvoimirukami.ru

ГОСТ Р 54973-2012 Переработка попутного нефтяного газа. Термины и определения, ГОСТ Р от 10 сентября 2012 года №54973-2012

ГОСТ Р 54973-2012

Группа Б11

ОКС 75.180

Дата введения 2013-07-01

Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. N 184-ФЗ "О техническом регулировании", а правила применения национальных стандартов Российской Федерации - ГОСТ Р 1.0-2004* "Стандартизация в Российской Федерации. Основные положения"________________* На территории Российской Федерации документ не действует. Действует ГОСТ Р 1.0-2012. - Примечание изготовителя базы данных. Сведения о стандарте

1 РАЗРАБОТАН Открытым акционерным обществом "НИПИгазпереработка" (ОАО "НИПИгазпереработка")

2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 023 "Техника и технологии добычи и переработки нефти и газа"

3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 10 сентября 2012 г. N 278-ст

4 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕИнформация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе "Национальные стандарты", а текст изменений и поправок - в ежемесячно издаваемых информационных указателях "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет

Установленные в настоящем стандарте термины расположены в систематизированном порядке, отражающем систему понятий в области переработки попутного нефтяного газа.Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин.Заключенная в круглые скобки часть термина может быть опущена при использовании термина в документах по стандартизации, при этом не входящая в круглые скобки часть термина образует его краткую форму.Краткие формы, представленные аббревиатурой, приведены после стандартизованного термина и отделены от него точкой с запятой.Для сохранения целостности терминосистемы в стандарте приведены терминологические статьи из других стандартов, действующих на том же уровне стандартизации, которые включены в рамки из тонких линий.Наличие квадратных скобок в терминологической статье означает, что в нее включены два термина, имеющие общие терминоэлементы.В алфавитном указателе терминов данные термины приведены отдельно с указанием номера статьи.Помета, указывающая на область применения многозначного термина, приведена в круглых скобках после термина, набрана светлым шрифтом. Помета не является частью термина.Приведенные определения можно при необходимости изменить, вводя в них производные признаки, раскрывая значения используемых в них терминов, указывая объекты, входящие в объем определяемого понятия. Изменения не должны нарушать объем и содержание понятий, определенных в настоящем стандарте.Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, их краткие формы, представленные аббревиатурой, - светлым шрифтом в тексте и в алфавитном указателе терминов, а остальные краткие формы - светлым шрифтом в алфавитном указателе.

1 Область применения

Настоящий стандарт устанавливает термины и определения понятий в области переработки попутного нефтяного газа.Термины, установленные настоящим стандартом, рекомендуются для применения во всех видах документации и литературы в области переработки попутного нефтяного газа, входящих в сферу работ по стандартизации и (или) использующих результаты этих работ.

2 Термины и определения

Общие понятия

1 попутный нефтяной газ; ПНГ: Газообразная смесь углеводородных и неуглеводородных компонентов, добываемая совместно с нефтью через нефтяные скважины и выделяющаяся из нефти в процессе ее промысловой подготовки.

2 состав (попутного нефтяного газа): Характеристика попутного нефтяного газа как многокомпонентной смеси, содержащей в себе различные углеводороды в газообразном состоянии, нежелательные компоненты, твердые механические и жидкие примеси.Примечания

1 Компонентный состав попутного нефтяного газа зависит от состава пластовой смеси, а также условий добычи и подготовки нефти, в связи с чем может существенно меняться.

2 К нежелательным компонентам относятся серосодержащие вещества (сероводород и меркаптаны) и примеси, снижающие потребительские свойства газа (диоксид углерода, пары ртути и т.д.).

3 подготовка (попутного нефтяного газа): Комплекс технологических процессов, обеспечивающих доведение состава и свойств попутного нефтяного газа до определенных норм, регламентированных нормативной документацией, а также условиями поставки, транспортирования и (или) использования.

4 подготовленный попутный нефтяной газ: Газ с измененными составом и свойствами, готовый для поставки в газотранспортную систему или дальнейшей его переработки и (или) использования.

5 комплекс подготовки (попутного нефтяного газа): Набор процесс-блоков для обеспечения качества попутного нефтяного газа, приемлемого для поставки в газотранспортную сеть, использования на собственные нужды или направления на дальнейшую переработку.

6 переработка (попутного нефтяного газа): Совокупность технологических процессов физического, физико-химического и химического преобразования всех компонентов попутного нефтяного газа или их части в целевые продукты.

7 малогабаритный блочный газоперерабатывающий комплекс; МБГК: Технически законченный комплекс технологических устройств, аппаратов, трубопроводов, арматуры и систем инженерного обеспечения, входящих в конструкции блоков и модулей, предназначенный для переработки и (или) подготовки попутного нефтяного газа по принятой технологической схеме, производительность которого не превышает 250 млн м/г.

8 процесс-блок подготовки [переработки] (попутного нефтяного газа): Совокупность технологически связанных модулей, осуществляющих одну из функций и (или) этапов переработки и (или) подготовки попутного нефтяного газа.

9 модуль блока подготовки [переработки] (попутного нефтяного газа): Технически и монтажно неделимое устройство с законченной внутренней архитектурой в составе блока подготовки [переработки] попутного нефтяного газа, выполняющее определенные технологическую и (или) техническую функции.

10 сырьевая компрессорная станция (для попутного нефтяного газа): Комплекс процесс-блоков и модулей, размещенный в здании или на отдельной площадке и предназначенный для обеспечения компримирования и(или) сжатия попутного нефтяного газа до уровня, достаточного для ведения технологического процесса его подготовки, переработки и (или) транспортирования.Технологические процессы переработки попутного нефтяного газа

11 сепарация (попутного нефтяного газа): Технологический процесс отделения попутного нефтяного газа от жидких и твердых примесей.

12 стабилизация (конденсата попутного нефтяного газа): Технологический процесс отделения растворенных газов и летучих паров от конденсата попутного нефтяного газа.

13 низкотемпературная сепарация (попутного нефтяного газа): Сепарация предварительно охлажденного попутного нефтяного газа от сконденсировавшейся из него жидкости.14

низкотемпературная ректификация (углеводородных смесей): Ректификация сконденсированных путем предварительного охлаждения углеводородных смесей.[ГОСТ Р 53521-2009, статья 79]

15 конденсат (попутного нефтяного газа): Смесь жидких компонентов, выделившихся из попутного нефтяного газа в результате изменения термобарических условий.

16 низкотемпературная конденсация (компонентов попутного нефтяного газа): Технологический процесс ступенчатого охлаждения попутного нефтяного газа, сопровождающийся последовательной конденсацией его отдельных компонентов.Примечание - Охлаждение осуществляется следующими источниками: а) внешний холод с применением холодильных установок; б) внутренний холод с использованием потенциала нестабильного конденсата; в) холод, получаемый дросселированием или детандированием скомпримированного газа.17

газофракционирование (углеводородных смесей): Разделение смесей легких углеводородов в ректификационных колоннах в целях получения индивидуальных компонентов или узких углеводородных фракций.[ГОСТ Р 53521-2009, статья 78]

18 компримирование (попутного нефтяного газа): Повышение давления попутного нефтяного газа с использованием компрессора.

19 детандирование (попутного нефтяного газа): Снижение давления попутного нефтяного газа с совершением внешней работы, сопровождаемое понижением температуры попутного нефтяного газа.

20 осушка попутного нефтяного газа [конденсата попутного нефтяного газа]: Удаление водяных паров из попутного нефтяного газа [конденсата попутного нефтяного газа].

21 абсорбционная осушка попутного нефтяного газа [конденсата попутного нефтяного газа]: Осушка попутного нефтяного газа [конденсата попутного нефтяного газа] с использованием абсорбентов.Примечание - В качестве абсорбентов при абсорбционной осушке преимущественно применяют гликоли или иные жидкие физические поглотители.

22 адсорбционная осушка попутного нефтяного газа [конденсата попутного нефтяного газа]: Осушка попутного нефтяного газа [конденсата попутного нефтяного газа] с использованием адсорбентов.Примечание - В качестве адсорбентов при адсорбционной осушке, как правило, применяют цеолиты, силикагели и оксиды алюминия.

23 осушенный попутный нефтяной газ: Попутный нефтяной газ, из которого удалена влага до норм, установленных условиями поставки или нормативной документацией.

24 отбензинивание (попутного нефтяного газа): Комплекс технологических процессов извлечения из попутного нефтяного газа углеводородов , представляющих собой нестабильный газовый конденсат попутного нефтяного газа.

25 сжижение (попутного нефтяного газа): Комплекс технологических процессов, обеспечивающих полную конденсацию углеводородных и неуглеводородных компонентов попутного нефтяного газа.

26 отбензиненный попутный нефтяной газ: Газ, полученный в результате отбензинивания попутного нефтяного газа и соответствующий качеству, приемлемому для поставки в газотранспортную сеть, использования на собственные нужды или направления на дальнейшую переработку.

27 сухой отбензиненный газ: Товарный газ, поставляемый в магистральные газопроводы после установок подготовки и соответствующий требованиям потребителя или определенной нормативной документации, в том числе по регламентированным значениям точки росы по воде и углеводородам.28

широкая фракция легких углеводородов; ШФЛУ: Углеводородная смесь, состоящая из пропана, бутанов и пентанов с примесями метана, этана, гексанов и более тяжелых компонентов, получаемая в процессе переработки нестабильного газового конденсата и стабилизации нефти.[ГОСТ Р 53521-2009, статья 19]

29 очистка (попутного нефтяного газа): Удаление из попутного нефтяного газа нежелательных компонентов.

30 абсорбционная очистка (попутного нефтяного газа): Очистка попутного нефтяного газа от нежелательных компонентов за счет их растворения и(или) химического взаимодействия в объеме жидкости.Примечание - В качестве абсорбентов при абсорбционной очистке от кислых компонентов (сероводород и диоксид углерода) применяют алканоламины.

31 адсорбционная очистка (попутного нефтяного газа): Очистка попутного нефтяного газа с использованием адсорбции его компонентов на адсорбенте.Примечание - В качестве адсорбентов при адсорбционной очистке применяют преимущественно синтетические цеолиты.

32 аминовая очистка (попутного нефтяного газа): Абсорбционная очистка попутного нефтяного газа от кислых компонентов путем их хемосорбции алканоламинами.Примечание - К алканоламинам относятся моноэтаноламин (МЭА), диэтаноламин (ДЭА), триэтаноламин (ТЭА), дигликольамин (ДГА), диизопропаноламин (ДИПА) и метилдиэтаноламин (МДЭА).

33 одоризация попутного нефтяного газа [сжиженных углеводородных газов]: Добавление одорантов к подготовленному попутному нефтяному газу [сжиженным углеводородным газам] для придания ему характерного запаха в целях оперативного органолептического обнаружения утечек при транспортировании, хранении и использовании попутного нефтяного газа.

34 ингибирование гидратообразования (в попутном нефтяном газе): Введение ингибитора гидратообразования в поток попутного нефтяного газа или нестабильного конденсата попутного нефтяного газа.

35 ингибитор гидратообразования (в попутном нефтяном газе): Вещество для предотвращения образования, снижения скорости образования и разрушения гидратов попутного нефтяного газа.Примечание - В качестве ингибиторов гидратообразования, как правило, применяют спирты и гликоли.

36 ингибирование парафиноотложения (в попутном нефтяном газе): Введение ингибитора парафиноотложения в поток попутного нефтяного газа.37

ингибитор парафиноотложения: Вещество для предотвращения отложения парафина.[ГОСТ Р 53521-2009, статья 52]

38

ингибирование коррозии: Введение ингибитора коррозии в коррозионную среду.[ГОСТ Р 53521-2009, статья 51]

39

ингибитор коррозии: Вещество, которое при введении в коррозионную среду (в незначительном количестве) заметно снижает скорость коррозии металла.[ГОСТ Р 5272-68*, статья 100]

_______________* Вероятно, ошибка оригинала. Следует читать: ГОСТ 5272-68. - Примечание изготовителя базы данных.

40 гидраты (попутного нефтяного газа): Твердые кристаллические соединения, образующиеся при определенных термобарических условиях из углеводородных компонентов попутного нефтяного газа и воды.

41 абсорбция (компонентов попутного нефтяного газа): Избирательное поглощение одного или нескольких компонентов попутного нефтяного газа жидкостью.Примечание - Жидкость, обладающая способностью к абсорбции, называется абсорбентом.

42 адсорбция (компонентов попутного нефтяного газа): Избирательное поглощение одного или нескольких компонентов попутного нефтяного газа твердым адсорбентом.Примечание - Адсорбентом называется твердый субстрат с развитой поверхностью, обладающий способностью к адсорбции.

43 хемосорбция (компонентов попутного нефтяного газа): Абсорбция или адсорбция одного или нескольких компонентов попутного нефтяного газа, сопровождающаяся образованием устойчивых химических соединений с абсорбентом или адсорбентом.44

деметанизация (нестабильного газового конденсата): Извлечение метана из нестабильного газового конденсата.[ГОСТ Р 53521-2009, статья 82]

45

деэтанизация (нестабильного газового конденсата): Извлечение этана и более летучих компонентов из нестабильного конденсата.[ГОСТ Р 53521-2009, статья 83]

46

депропанизация (нестабильного газового конденсата): Извлечение пропана и более летучих компонентов из нестабильного газового конденсата.[ГОСТ Р 53521-2009, статья 84]

47

дебутанизация (нестабильного газового конденсата): Извлечение бутанов и более летучих компонентов из нестабильного газового конденсата.[ГОСТ Р 53521-2009, статья 85]

48

дегазация (нестабильного газового конденсата): Выделение газообразных компонентов из нестабильного газового конденсата, осуществляемое за счет снижения давления в системе, повышения температуры или действия обоих факторов одновременно.[ГОСТ Р 53521-2009, статья 80]

49 дросселирование (попутного нефтяного газа): Снижение давления попутного нефтяного газа при прохождении его через устройство, создающее местное сопротивление потоку, протекающее без совершения внешней работы и сопровождаемое понижением температуры.50

стабилизация нестабильного газового конденсата [нестабильного газового бензина]: Извлечение легких углеводородов из нестабильного газового конденсата [нестабильного газового бензина] в целях обеспечения их однофазного состояния при хранении, транспортировании и переработке.[ГОСТ Р 53521-2009, статья 81]

51 сжигание [рассеивание] (попутного нефтяного газа): Направление для сжигания [рассеивания] на факельной системе неиспользованных объемов попутного нефтяного газа.

52 нежелательные компоненты (попутного нефтяного газа): Компоненты, входящие в состав попутного нефтяного газа, отрицательно влияющие на его технологические и потребительские свойства.Примечание - К нежелательным компонентам относятся сероводород, меркаптаны, серооксид углерода, сероуглерод, кислород, сераорганические соединения, тяжелые металлы, диоксид углерода и азот.

53 негорючие компоненты [балласт] (попутного нефтяного газа): Неуглеводородные компоненты [балласт], снижающие качество попутного нефтяного газа.Примечание - К неуглеводородным компонентам, снижающим качество попутного нефтяного газа, относятся азот, диоксид углерода, кислород и пары воды.

54 механические примеси (попутного нефтяного газа): Твердые включения в попутном нефтяном газе, которые отрицательно сказываются на его транспортировании, подготовке, переработке и использовании.

55 аэрозольно-капельные примеси (попутного нефтяного газа): Включения в поток попутного нефтяного газа частиц и (или) капель преимущественно жидкой субстанции различной природы.Примечание - В аэрозольно-капельных примесях могут быть заключены твердые механические примеси.

Алфавитный указатель терминов

абсорбция

41

абсорбция компонентов попутного нефтяного газа

41

адсорбция

42

адсорбция компонентов попутного нефтяного газа

42

балласт

53

балласт попутного нефтяного газа

53

газ нефтяной попутный

1

газ нефтяной попутный осушенный

23

газ нефтяной попутный отбензиненный

26

газ нефтяной попутный подготовленный

4

газ отбензиненный сухой

27

газофракционирование

17

газофракционирование углеводородных смесей

17

гидраты

40

гидраты попутного нефтяного газа

40

дебутанизация

47

дебутанизация нестабильного газового конденсата

47

дегазация

48

дегазация нестабильного газового конденсата

48

деметанизация

44

деметанизация нестабильного газового конденсата

44

депропанизация

46

депропанизация нестабильного газового конденсата

46

детандирование

19

детандирование попутного нефтяного газа

19

деэтанизация

45

деэтанизация нестабильного газового конденсата

45

дросселирование

49

дросселирование попутного нефтяного газа

49

ингибирование гидратообразования

34

ингибирование коррозии

38

ингибирование парафиноотложения

36

ингибитор гидратообразования

35

ингибитор коррозии

39

ингибитор парафиноотложения

37

комплекс газоперерабатывающий блочный малогабаритный

7

комплекс подготовки

5

комплекс подготовки попутного нефтяного газа

5

компоненты негорючие

53

компоненты нежелательные

52

компоненты попутного нефтяного газа негорючие

53

компоненты попутного нефтяного газа нежелательные

52

компримирование

18

компримирование попутного нефтяного газа

18

конденсат

15

конденсат попутного нефтяного газа

15

конденсация компонентов попутного нефтяного газа низкотемпературная

16

конденсация низкотемпературная

16

МБГК

7

модуль блока переработки

9

модуль блока переработки попутного нефтяного газа

9

модуль блока подготовки

9

модуль блока подготовки попутного нефтяного газа

9

одоризация попутного нефтяного газа

33

одоризация сжиженных углеводородных газов

33

осушка конденсата попутного нефтяного газа

20

осушка конденсата попутного нефтяного газа абсорбционная

21

осушка конденсата попутного нефтяного газа адсорбционная

22

осушка попутного нефтяного газа

20

осушка попутного нефтяного газа абсорбционная

21

осушка попутного нефтяного газа адсорбционная

22

отбензинивание

24

отбензинивание попутного нефтяного газа

24

очистка

29

очистка абсорбционная

30

очистка адсорбционная

31

очистка аминовая

32

очистка попутного нефтяного газа

29

очистка попутного нефтяного газа абсорбционная

30

очистка попутного нефтяного газа адсорбционная

31

очистка попутного нефтяного газа аминовая

32

переработка

6

переработка попутного нефтяного газа

6

ПНГ

1

подготовка

3

подготовка попутного нефтяного газа

3

примеси аэрозольно-капельные

55

примеси механические

54

примеси попутного нефтяного газа аэрозольно-капельные

55

примеси попутного нефтяного газа механические

54

процесс-блок переработки

8

процесс-блок переработки попутного нефтяного газа

8

процесс-блок подготовки

8

процесс-блок подготовки попутного нефтяного газа

8

рассеивание

51

рассеивание попутного нефтяного газа

51

ректификация низкотемпературная

14

ректификация углеводородных смесей низкотемпературная

14

сепарация

11

сепарация низкотемпературная

13

сепарация попутного нефтяного газа

11

сепарация попутного нефтяного газа низкотемпературная

13

сжигание

51

сжигание попутного нефтяного газа

51

сжижение

25

сжижение попутного нефтяного газа

25

состав

2

состав попутного нефтяного газа

2

стабилизация

12

стабилизация конденсата попутного нефтяного газа

12

стабилизация нестабильного газового бензина

50

стабилизация нестабильного газового конденсата

50

станция компрессорная сырьевая

10

фракция легких углеводородов широкая

28

хемосорбция

43

хемосорбция компонентов попутного нефтяного газа

43

ШФЛУ

28

Электронный текст документаподготовлен АО "Кодекс" и сверен по:официальное изданиеМ.: Стандартинформ, 2013

docs.cntd.ru

ГОСТ Р 55311-2012 Нефтяная и газовая промышленность. Сооружения нефтегазопромысловые морские. Термины и определения, ГОСТ Р от 29 ноября 2012 года №55311-2012

Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. N 184-ФЗ "О техническом регулировании", а правила применения национальных стандартов Российской Федерации - ГОСТ Р 1.0-2004* "Стандартизация в Российской Федерации. Основные положения"________________* На территории Российской Федерации документ не действует. Действует ГОСТ Р 1.0-2012. - Примечание изготовителя базы данных. Сведения о стандарте

1 РАЗРАБОТАН Дочерним открытым акционерным обществом "Центральное конструкторское бюро нефтеаппаратуры" Открытого акционерного общества "Газпром" (ДОАО "ЦКБН" ОАО "Газпром")

2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 23 "Техника и технологии добычи и переработки нефти и газа"

4 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕИнформация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе "Национальные стандарты", а текст изменений и поправок - в ежемесячно издаваемых информационных указателях "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет

Установленные в настоящем стандарте термины расположены в систематизированном порядке, отражающем систему понятий данной области знания.Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин.Нерекомендуемые к применению термины-синонимы приведены в круглых скобках после стандартизованного термина и обозначены пометой "Нрк.".Для сохранения целостности терминосистемы в стандарте приведена терминологическая статья из другого стандарта, действующего на том же уровне стандартизации, которая заключена в рамку из тонких линий.Приведенные определения можно при необходимости изменять, вводя в них производные признаки, раскрывая значения используемых в них терминов, указывая объекты, входящие в объем определяемого понятия. Изменения не должны нарушать объем и содержание понятий, определенных в настоящем стандарте.В стандарте приведены эквиваленты стандартизованных терминов на английском языке.Термины и определения общетехнических понятий, необходимые для понимания текста стандарта, приведены в приложении А.Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, а синонимы - курсивом.

Настоящий стандарт устанавливает основные термины и определения понятий в области морских нефтегазопромысловых сооружений, предназначенных для выполнения работ, связанных с освоением морских месторождений углеводородов.Термины, установленные настоящим стандартом, рекомендуются для применения во всех видах документации и литературы в области морских нефтегазопромысловых сооружений, входящих в сферу работ по стандартизации и/или использующих результаты этих работ.

А.1 освоение морского месторождения углеводородов: Комплекс работ по поисково-разведочному и эксплуатационному бурению, проектированию, обустройству и эксплуатации морского месторождения углеводородов.

А.2 обустройство морского месторождения углеводородов: Комплекс строительно-монтажных работ по сооружению подводных, надводных и наземных сооружений систем добычи, подготовки пластовой продукции, хранения и транспортировки углеводородов, извлекаемых из морского месторождения углеводородов.Электронный текст документаподготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:официальное изданиеМ.: Стандартинформ, 2013

1 морское нефтегазопромысловое сооружение: Объект обустройства морского месторождения углеводородов, предназначенный для выполнения работ, связанных с освоением этого месторождения.

offshore oil and gas field structure

2 морская платформа: Плавучее или стационарное морское нефтегазопромысловое сооружение, состоящее из верхнего строения и опорной части и предназначенное для размещения бурового и/или эксплуатационного оборудования, вспомогательного оборудования, систем и устройств, необходимых для выполнения заданных сооружению функций.

offshore platform

3 стационарная морская платформа: Морская платформа, опорная часть которой зафиксирована на морском дне на все время использования платформы по назначению.

fixed offshore platform

4 гравитационная стационарная морская платформа: Стационарная морская платформа, устойчивость которой на грунте морского дна обеспечивается за счет собственной массы и массы балласта.

gravity based fixed offshore platform

5 свайная стационарная морская платформа: Стационарная морская платформа, устойчивость которой обеспечивается за счет закрепления на дне моря сваями.

pile based fixed offshore platform

6 свайно-гравитационная стационарная морская платформа: Стационарная морская платформа, устойчивость которой обеспечивается за счет собственной массы, массы балласта и закрепления на дне моря сваями.

pile-and-gravity based fixed offshore platform

7 ледостойкая стационарная морская платформа: Стационарная морская платформа, конструкция которой рассчитана на действие ледовых нагрузок.

ice-resistant fixed offshore platform

8 погружная плавучая морская платформа: Морская платформа, имеющая балластные емкости, предназначенные для получения отрицательной плавучести, с целью опирания ее корпуса в рабочем положении на грунт морского дна.

submersible floating offshore platform

9 полупогружная плавучая морская платформа: Морская платформа, имеющая балластные емкости, предназначенные для регулирования уровня погружения ее корпуса в рабочем положении, и оснащенная системой удержания для ограничения ее горизонтальных смещений в установленных пределах.

semi-submersible floating offshore platform

Примечание - В качестве системы удержания допускается применять якорную систему позиционирования, систему динамического позиционирования или комбинированную систему позиционирования.

10 морская платформа на натяжных связях (Нрк. морская платформа на натяжных опорах): Полупогружная плавучая морская платформа, сохраняющая стабилизированное рабочее положение за счет избыточной плавучести корпуса и удерживаемая предварительно натянутыми анкерными связями, закрепленными на дне моря.

tension leg offshore platform

11 технологическая морская платформа: Морская платформа, предназначенная для подготовки пластовой продукции, последующей транспортировки углеводородов и нагнетания флюидов в скважину.

technological offshore platform

Примечание - Технологическая морская платформа может быть использована для добычи пластовой продукции и хранения углеводородов.

12 верхнее строение морской платформы: Часть морской платформы, расположенная на ее опорной части, включающая несущие строительные конструкции, надстройки, оборудование для бурения и/или эксплуатации скважин, вспомогательное оборудование, системы и устройства, обеспечивающие функционирование морской платформы по ее назначению.

topsides

13 опорная часть морской платформы: Часть стационарной морской платформы, предназначенная для восприятия и передачи на грунт морского дна воздействующих на нее нагрузок.

offshore platform substructure

14 опорный блок морской платформы: Несущая пространственная конструкция опорной части морской платформы.

offshore platform support block

15 плавучая буровая установка: Плавучая морская платформа, предназначенная для бурения поисково-разведочных и эксплуатационных нефтегазовых скважин.

floating drilling unit

16 погружная плавучая буровая установка: Плавучая буровая установка, имеющая балластные емкости, предназначенные для получения отрицательной плавучести, с целью опирания ее корпуса в рабочем положении на грунт морского дна.

submersible floating drilling unit

17 полупогружная плавучая буровая установка: Плавучая буровая установка, имеющая балластные емкости, предназначенные для регулирования уровня погружения ее корпуса в рабочем положении, и оснащенная системой удержания для ограничения ее горизонтальных смещений в установленных пределах.

semi-submersible floating drilling unit

Примечание - В качестве системы удержания допускается применять якорную систему позиционирования, систему динамического позиционирования или комбинированную систему позиционирования.

18 самоподъемная плавучая буровая установка: Плавучая буровая установка, оснащенная подъемными механизмами, предназначенными для установки ее корпуса в рабочем положении над поверхностью воды на колоннах, опирающихся на грунт морского дна.

self-elevating floating drilling unit

19 буровое судно: Самоходное морское судно, предназначенное для поисково-разведочного бурения.

drilling vessel

20 технологическое судно: Морское судно, предназначенное для подготовки пластовой продукции, последующей транспортировки углеводородов и нагнетания флюидов в скважину.

technological vessel

Примечания1 Технологическое судно может быть использовано для добычи пластовой продукции и хранения углеводородов.2 В зависимости от выполняемых функций существуют следующие разновидности технологических судов:- для добычи, подготовки, хранения и отгрузки углеводородов;- для добычи, подготовки и отгрузки углеводородов.

21 береговой технологический терминал: Комплекс технологических объектов, предназначенный для приема на берег пластовой продукции, поступающей с морских месторождений углеводородов, для ее возможной подготовки и/или хранения и дальнейшей транспортировки.

onshore process terminal

22 причал: Гидротехническое сооружение, имеющее швартовые и отбойные устройства и предназначенное для стоянки, обработки и обслуживания судов. [ГОСТ 19185-73, статья 76]

berth

23 морская эстакада: Стационарное морское нефтегазопромысловое сооружение мостового типа, состоящее из опор и пролетных строений и предназначенное для транспортного сообщения и прокладки инженерных коммуникаций между берегом и/или объектами нефтегазопромысла.

offshore pier

24 морская приэстакадная площадка: Стационарное морское нефтегазопромысловое сооружение, примыкающее к морской эстакаде и предназначенное для размещения бурового и технологического оборудования, административных, производственно- и культурно-бытовых объектов.

offshore pier platform

25 искусственный грунтовой остров: Стационарное морское нефтегазопромысловое сооружение, возводимое на мелководье с использованием грунтовых строительных материалов и предназначенное для размещения устьев скважин, необходимых технологических объектов и эксплуатации скважин.

artificial soil island

26 искусственный ледовый остров: Стационарное морское нефтегазопромысловое сооружение, возводимое на мелководье с использованием естественных и/или искусственных льдов и предназначенное для ведения поисково-разведочного бурения.

artificial ice island

27 искусственный ледово-грунтовой остров: Стационарное морское нефтегазопромысловое сооружение, возводимое на мелководье с использованием грунтовых строительных материалов и льдов и предназначенное для ведения поисково-разведочного бурения.

artificial ice-soil island

28 морское хранилище: Стационарное или плавучее морское нефтегазопромысловое сооружение, предназначенное для приема, хранения и отгрузки жидких углеводородов и/или химических реагентов.

offshore storage

Примечания1 Стационарные морские хранилища допускается размещать в опорной части гравитационной или свайно-гравитационной стационарной морской платформы.2 В качестве плавучего морского хранилища допускается использовать танкер-накопитель.3 Разновидность плавучего морского хранилища - плавучее морское нефтегазопромысловое сооружение, предназначенное для приема, хранения и регазификации сжиженного природного газа.

29 морское нефтехранилище: Морское хранилище, предназначенное для приема, хранения и отгрузки нефти.

offshore oil storage

30 морское выносное сооружение отгрузки: Морское нефтегазопромысловое сооружение, предназначенное для швартовки наливных судов и отгрузки жидких углеводородов, расположенное на удалении от берега и возводимое в случаях, когда строительство причалов по технико-экономическим причинам нецелесообразно.

offshore offset offloading facility

Примечания1 Морское выносное сооружение отгрузки допускается использовать для подготовки жидких углеводородов.2 Различают плавучие и стационарные морские выносные сооружения отгрузки.

31 морской одноточечный причал: Морское выносное сооружение отгрузки, оснащенное одноточечной швартовой системой.

offshore single point mooring

Примечание - Различают плавучие и стационарные морские одноточечные причалы.

32 маятниковое шарнирное сооружение: Морское нефтегазопромысловое сооружение, устойчивость которого в рабочем положении обеспечивается наличием балластных емкостей и опорной частью в виде вертикальной колонны, закрепленной на фундаментной плите узлом шарнирного соединения, который позволяет совершать колебательные движения в горизонтальной плоскости под воздействием волновых и ветровых нагрузок, предназначенное для выполнения одной или нескольких самостоятельных функций, связанных с добычей и подготовкой пластовой продукции, отгрузкой жидких углеводородов, сжиганием газа и нагнетанием флюидов в скважину.

offshore floating articulated column

33 система подводной добычи (Нрк. подводная добычная система; подводный добычной комплекс): Комплекс подводных сооружений, оборудования, систем и устройств, предназначенный для обеспечения добычи пластовой продукции на морских месторождениях углеводородов с использованием скважин с подводным расположением устьев.

subsea production system

34 шлангокабель системы подводной добычи: Комплекс электрических и оптических кабелей, шлангов, трубопроводов, размещенных по отдельности или в связке и защищенных общей несущей оболочкой, предназначенный для передачи сигналов управления, электрического тока, флюидов в системах питания, контроля и управления системой подводной добычи и скважинами.

subsea umbilical

35 манифольд системы подводной добычи: Элемент системы подводной добычи, включающий комплекс приемных или распределительных коллекторов и трубной обвязки и предназначенный для сбора пластовой продукции из скважин и распределения нагнетаемых флюидов, сигналов управления, электрического тока.

subsea manifold

36 морской трубопровод: Элемент трубопроводной системы, предназначенный для транспортировки добываемых и/или нагнетаемых флюидов с/на морских месторождений(ях) углеводородов в установленном технологическом режиме.

offshore pipeline

37 промысловый морской трубопровод: Морской трубопровод в пределах одного или группы нефтегазопромыслов, предназначенный для соединения скважин с морскими платформами, технологическими судами, морскими выносными сооружениями отгрузки, маятниковыми шарнирными сооружениями, морскими хранилищами, береговыми технологическими терминалами.

field offshore pipeline

Примечание - Промысловые морские трубопроводы могут быть распределительными (нагнетательными) для закачки флюидов в скважину и сборными для сбора пластовой продукции.

38 внутрипромысловый морской трубопровод: Промысловый морской трубопровод в пределах одного нефтегазопромысла.

infield offshore pipeline

39 межпромысловый морской трубопровод: Промысловый морской трубопровод в пределах группы нефтегазопромыслов.

interfiled offshore pipeline

40 выкидной морской трубопровод: Промысловый морской трубопровод, расположенный на дне моря и соединяющий скважину с манифольдом системы подводной добычи и/или морским райзером.

offshore flowline

41 морской райзер (Нрк. морской стояк): Промысловый морской трубопровод или связка промысловых морских трубопроводов, соединяющие скважины с подводным расположением устьев, или выкидные морские трубопроводы с надводными морскими нефтегазопромысловыми сооружениями.

marine riser

Примечание - Морские райзеры могут быть жесткими, гибкими и гибридными.

42 связка морских трубопроводов (Нрк. пучок морских трубопроводов): Единая конструкция, состоящая из двух и более независимых морских трубопроводов, примыкающих друг к другу и скрепленных через определенные интервалы.

piggyback

блок морской платформы опорный

14

комплекс добычной подводный

33

манифольд системы подводной добычи

35

нефтехранилище морское

29

остров грунтовой искусственный

25

остров ледовый искусственный

26

остров ледово-грунтовой искусственный

27

платформа морская

2

платформа морская на натяжных опорах

10

платформа морская на натяжных связях

10

платформа морская плавучая погружная

8

платформа морская плавучая полупогружная

9

платформа морская стационарная

3

платформа морская стационарная гравитационная

4

платформа морская стационарная ледостойкая

7

платформа морская стационарная свайная

5

платформа морская стационарная свайно-гравитационная

6

платформа морская технологическая

11

площадка приэстакадная морская

24

причал

22

причал одноточечный морской

31

пучок морских трубопроводов

42

райзер морской

41

связка морских трубопроводов

42

система добычная подводная

33

система подводной добычи

33

сооружение нефтегазопромысловое морское

1

сооружение отгрузки выносное морское

30

сооружение шарнирное маятниковое

32

стояк морской

41

строение морской платформы верхнее

12

судно буровое

19

судно технологическое

20

терминал технологический береговой

21

трубопровод морской

36

трубопровод морской внутрипромысловый

38

трубопровод морской выкидной

40

трубопровод морской межпромысловый

39

трубопровод морской промысловый

37

установка буровая плавучая

15

установка буровая плавучая погружная

16

установка буровая плавучая полупогружная

17

установка буровая плавучая самоподъемная

18

хранилище морское

28

часть морской платформы опорная

13

шлангокабель системы подводной добычи

34

эстакада морская

23

docs.cntd.ru

ГОСТ Р 53389-2009 «Защита морской среды от загрязнения нефтью. Термины и определения»

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ГОСТ Р53389- 2009

(ИСО 16165:2001)

ЗАЩИТА МОРСКОЙ СРЕДЫ ОТ ЗАГРЯЗНЕНИЯ НЕФТЬЮ

Термины и определения

ISO 16165:2001 Ships and marine technology - Marine environment protection - Terminology relating to oil spill response (MOD)

Москва

Стандартинформ

2010

Предисловие

Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных стандартов Российской Федерации - ГОСТ Р 1.0-2004 «Стандартизация в Российской Федерации. Основные положения»

Сведения о стандарте

1 Подготовлен Научно-исследовательским институтом по стандартизации и сертификации «Лот» ФГУП «ЦНИИ им. акад. А.Н. Крылова» на основе собственного аутентичного перевода стандарта, указанного в пункте 4

2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 5 «Судостроение»

3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 14 сентября 2009 г. № 327-ст

4 Настоящий стандарт является модифицированным по отношению к международному стандарту ИСО 16165:2001 «Суда и судовые технологии. Защита морской среды. Терминология, относящаяся к ответственности за загрязнение нефтью» (ISO 16165:2001 «Ships and marine technology-Marine environment protection - Terminology relating to oil spill response») путем изменения отдельных фраз (слов, значений показателей), которые выделены в тексте курсивом

5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок - в ежемесячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет

Содержание

Введение

Установленные в настоящем стандарте термины расположены в систематизированном порядке, отражающем систему понятий в области защиты морской среды от аварийных разливов нефти.

Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин.

В алфавитном указателе данные термины приведены отдельно с указанием номера статьи.

Наличие квадратных скобок в терминологической статье означает, что в нее включены два или более терминов, имеющих общие терминоэлементы. В алфавитном указателе данные термины приведены отдельно с указанием номера статьи.

Приведенные определения можно при необходимости изменить, вводя в них производные признаки, раскрывая значения используемых в них терминов, указывая объекты, входящие в объем определяемого понятия. Изменения не должны нарушать объем и содержание понятий, определенных в данном стандарте.

В стандарте приведены иноязычные эквиваленты стандартизованных терминов на английском (en) языке.

Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, а иноязычные эквиваленты - светлым.

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ЗАЩИТА МОРСКОЙ СРЕДЫ ОТ ЗАГРЯЗНЕНИЯ НЕФТЬЮ

Термины и определения

Marine environment protection from oiling. Terms and definitions

Дата введения - 2010-07-01

Настоящий стандарт устанавливает термины и определения понятий в области защиты морской среды от загрязнения нефтью.

Термины, установленные настоящим стандартом, рекомендуются для применения во всех видах документации и литературы в области ликвидации аварийных разливов нефти, входящих в сферу работ по стандартизации и/или использующих результаты этих работ.

Свойства нефти/нефтяной пленки

1 нефть: Природная смесь углеводородов и растворенных в них неуглеродных компонентов, находящихся в жидком состоянии.

en crude oil

2 экологическое бедствие: Аварийная ситуация в морской среде, вызванная загрязнением нефти

en environmental fate

3 сильное загрязнение нефтью береговой линии: Крупные подводные скопления нефти или поверхностный слой нефти.

en heavy shoreline oiling

4 незначительное загрязнение нефтью береговой линии: Нефтяное e пятно или пленка нефти на поверхности.

en moderate/light shoreline oiling

5 нефтепродукт: Готовый продукт, полученный при переработке нефти, газоконденсатного, углеводородного и химического сырья.

[ГОСТ 26098-84 статья 1]

en petroleum oil

6 относительная вязкость: Вязкость эмульсии при данной скорости сдвига, разделенная на вязкость нефти при той же самой скорости сдвига.

en relative viscosity

7 температура потери текучести: Самая низкая температура, при которой образец нефтепродукта будет продолжать течь при охлаждении до указанных стандартных состояний.

en pour point

8 тонкая масляная пленка: Очень тонкая нефтяная пленка с серебристым или радужным отливом толщиной менее 0,001 мм.

en sheen

9 удельная масса: Отношение массы определенного объема жидкости при температуре 15 °С к массе эквивалентного объема пресной воды при такой же температуре.

en specific gravity

10 полосы нефти: Узкие полосы нефти, располагающиеся по направлению ветра, типичные для нефтяного пятна по прошествии нескольких часов или дней, если разлив очень большой.

en windrow

Классификация нефтепродуктов

 

11 нефтепродукт I группы, нестойкий нефтепродукт: Нефтепродукт, состоящий из фракций углеводородов, 50 % которого дистиллируется при температуре 340 °С и не менее 95 % - при температуре 370 °С.

en group I oil, non-persistant oil

12 нефтепродукт II группы: Стойкий нефтепродукт с удельной массой менее 0,85.

en group II oil

13 нефтепродукт III группы: Стойкий нефтепродукт с удельной массой не менее 0,85 и не более 0,95.

en group III oil

14 нефтепродукт IV группы: Стойкий нефтепродукт с удельной массой более 1,00.

en group IV oil

15 стойкий нефтепродукт: Нефтепродукт, требующий более высокой температуры дистилляции, чем для нефтепродукта I группы.

en persistant oil

Внешние условия

 

16 температура воздуха: Средняя или точечная температура воздуха, измеренная на поверхности земли или воды или рядом с поверхностью земли или воды.

en air temperature

17 течение воды: Средняя скорость течения и направление, то есть вектор скорости относительно фиксированной точки.

en current

18 твердый мусор: Твердая или полутвердая субстанция, которая может препятствовать системе борьбы с разливом.

en debris

19 высота характерной волны: Средняя высота волны, измеренная от гребня к впадине, применительно к одной трети самых высоких волн.

en significant wave height

20 период характерной волны, с: Средний период для одной трети наибольших волн, когда гребни соседних волн проходят фиксированную(ые) точку(и).

en significant wave period

21 температура воды: Средняя или точечная температура водного участка, измеренная на глубине не более 300 мм.

en water temperature

22 направление ветра: Направление, откуда дует ветер.

en wind direction

Методика оценки

 

23 траверзный поиск: Наблюдение с воздуха для обнаружения и определения границ нефтяных пятен и полос, выполняемое в направлении, перпендикулярном к направлению ветра, для увеличения вероятности их обнаружения.

en ladder search

24 моделирование разлива нефти: Математическое прогнозирование поведения нефтяного пятна.

en oil spill modeling

25 дистанционное обнаружение разлива нефти: Обнаружение разлива с использованием датчиков, установленных на разнообразные носители.

en remote sensing

26 наблюдение территории: Действия с целью обнаружения разливов, определяющие размер и поведение пятна, оптимизирующие противодействие и предсказывающие движение разлива и его последствия.

en surveillance

27 документация о смене ответственности: Хронологическое свидетельство, определяющее историю предмета - образца и индивидуальную ответственность за хранение предмета в любой промежуток времени.

en chain-of-custody documentation

28 хранение средств ликвидации разлива нефти: Физическое владение или контроль средств.

en custody

29 плавучий барьер: Способ управления движением нефти или других веществ на водной поверхности или в толще воды.

en barrier

30 бон: Плавучий механический барьер, используемый для контроля движения плавающих субстанций.

en boom

31 секция бона: Длина бона между двумя соединителями.

en boom section

32 сегмент бона: Повторяющаяся и одинаковая часть секции бона.

en boom segment

 

33 бридель: Устройство, прикрепленное к бону для распределения нагрузки при буксировке или постановке бона на якорь.

en bridle

34 бон-занавес: Бон, состоящий из гибкой юбки, поддерживаемой вертикальным элементом плавучести по центральной линии.

en curtain type boom

35 оконечный соединитель бона: Устройство, для соединения секций бона между собой или с другими дополнительными устройствами.

en end connector

36 бон-ограждение: Бон, состоящий из самоудерживающейся или жесткой мембраны, удерживаемой поплавками.

en fence type boom

37 огнеупорный бон: Бон, предназначенный для сдерживания горящих нефтяных пленок.

en fire resistant boom

38 надувной бон: Бон, использующий надувные камеры как элементы плавучести.

en inflatable boom

39 изолирующий береговую линию бон: Бон, который при закреплении на земле изолирует береговую линию.

en shore seal boom

40 сорбирующий бон: Материал, содержащийся или сделанный в форме бона, обладающий сорбирующей способностью.

en sorbent boom

41 бон специального назначения: Бон, который не соответствует общим характеристикам бона-ограждения и бона-занавеса по конструкции или по назначению.

en special purpose boom

42 якорное крепление: Структурный элемент на концевом соединителе или на секции бона, предназначенный для крепления якоря или швартовых.

en anchor point

Техническая терминология

 

43 камера плавучести: Закрытая камера, наполненная воздухом или другим плавучим материалом, обеспечивающая плавучесть бона.

en buoyancy chamber

44 общая плавучесть: Масса пресной воды, вытесненной целой секцией бона при полном погружении.

en gross buoyancy

45 отношение общей плавучести к массе бона: Общая плавучесть, деленная на массу бона.

en gross buoyancy to weight ratio

46 рабочая осадка бона: Минимальная глубина погружения бона.

en operational draft

47 рабочая высота борта бона: Минимальная высота бона над ватерлинией.

en operational freeboard

48 рабочая высота бона: Сумма рабочей осадки и рабочей высоты борта бона.

en operational height

49 полная высота бона: Максимальный размер бона по вертикали.

en overall height

50 запас плавучести бона: Общая плавучесть минус масса бона.

en reserve buoyancy

Рабочая терминология

 

51 глиссирование бона: Крен бона и уменьшение осадки.

en boom planning

52 погружение бона: Уменьшение перекрывающей способности из-за потери рабочей высоты.

en boom submerging

53 потеря перекрывающей способности: Выступание частей бона из воды вследствие волнения, результатом чего является потеря перекрывающей способности.

en bridging failure

54 каскадные боны: Конструкция, состоящая из двух или более бонов, соединенных методом смещения, для того чтобы направлять нефть в нужном направлении.

en cascading booms

55 цепная конфигурация бонов: Конфигурация бонов, сформированная при помощи буксировки или установки на якорь каждой оконечности бона, для того чтобы достичь J -образной или U-образной формы.

en catenary configuration

56 тяговое усилие при цепной конфигурации: Горизонтальная нагрузка, приложенная к бону цепной конфигурации и являющаяся следствием буксировки, течения или ветра.

en catenary drag force

57 метод смещения при постановке бона: Постановка бона для изменения направления движения плавающей субстанции.

en diversion mode

 

58 потери собранной нефти: Потери нефти из-за скопления и переливания ее через край бона; вытекание с водой через борт и вдоль юбки бона.

en drainage loss

Примечание - Скопление нефти является большей причиной потери, чем переливание с водой.

 

59 потеря за счет уноса: Нефть, уносимая снизу слоя внутри бона при сильном течении воды.

en entrainment loss

60 установка бона в исключающем сбор положении: Установка бона таким образом, чтобы предотвратить попадание в него плавающей субстанции.

en exclusion booming

61 критическая скорость бона: Минимальная скорость буксировки или течения, измеренная перпендикулярно к бону, при которой нефть начинает теряться.

en first loss current velocity

62 коэффициент промежутков заграждения: Ширина очистки, разделенная на длину бона.

en gap ratio

63 скорость потерь нефти: Скорость потерь нефти при проходе бона.

en loss rate

64 разбрызгивание нефти: Разбрызгивание нефти через бон.

en splash over

65 прямолинейное тяговое усилие при буксировке бона: Продольное тяговое усилие, возникающее при буксировке бона за один конец.

en straight line drag force

66 конструктивная поломка бона: Поломка, которая возникает, когда приложенная к бону внешняя сила превышает предельные значения.

en structural failure

67 ширина очистки: Полоса, перехватываемая боном в рабочем состоянии, перпендикулярная к проекции направления движения бона или течения между концами бона, расположенного в U-, V- или J-образных конфигурациях.

en sweep width

68 разрывное усилие бона: Сила, требуемая для разделения бона на части.

en tear resistance

Примечание - Разрывное усилие является существенным для элементов, прикрепленных к ткани, и важным для измерения прочности ткани.

 

69 предел прочности на разрыв: Сила, требуемая для растягивания материала бона до значения, при котором он рвется.

en tensile strength

70 потери собранной нефти при водовороте: Нефть, вытекающая из бонового заграждения из-за наличия водоворота, возникшего в этом месте.

en vortex loss

71 J-образная конфигурация бона: Бон, установленный в виде буквы J.

en J catenary configuration

72 U-образная конфигурация бона: Бон, установленный в виде буквы U.

en U configuration

73 V-образная конфигурация бона: Бон, установленный в виде буквы V.

en V configuration

Восстановление

 

Терминология, относящаяся к оборудованию

 

74 оборудование для борьбы с разливами нефти: Оборудование для борьбы с разливами, предназначенное для морского пространства, порта, производств или любых других мест или организаций.

en dedicated response equipment

75 нефтесборное устройство: Механическое устройство, используемое для сбора нефти с поверхности воды.

en scimmers

76 сорбент: Материал, используемый для удаления жидкостей через абсорбцию или адсорбцию, или и то и другое вместе.

en sorbent

77 привлекаемое судно: Судно, имеющее обычно обязанности, отличные от сбора разливов нефти, но которое можно к этому привлечь.

en vessel-of-opportunity

Терминология, относящаяся к рабочим характеристикам

 

78 коэффициент снижения номинальных параметров: Уменьшающий фактор, указанный на информационной табличке, который учитывает уменьшение производительности из-за неидеальной нефтяной пленки или в силу условий окружающей среды.

en derating factor

 

79 производительность при сборе жидкости: Общий объем жидкости, собранной нефтесборщиком за единицу времени.

en fluid recovery rate

80 номинальная скорость сбора жидкости: Максимальный объем жидкости, который может быть собран нефтесборщиком за единицу времени, установленную производителем.

en nameplate recovery rate

81 производительность при сборе нефти: Объем свободной от воды нефти, собранной с поверхности нефтесборщиком за единицу времени.

en oil recovery rate

82 нефтяная пленка: Нефтесодержащая жидкость, плавающая на водной поверхности.

en oil slick

83 скорость обработки нефтяного пятна: Объем нефтяной пленки, убираемой нефтесборной системой за единицу времени, годной к хранению и восстановлению.

en oil slick encounter rate

84 эффективность восстановления нефти из собранного нефтяного пятна, %: Коэффициент эффективности восстановления нефти из собранной нефтяной пленки относительно общего объема собранной жидкости.

en oil slick recovery efficiency

85 скорость восстановления нефти из собранного нефтяного пятна: Объем нефтяного пятна, собранного нефтесборщиком с водной поверхности за единицу времени.

en oil slick recovery rate

86 система получения нефти из нефтяного пятна: Комбинация устройств для восстановления пролитой нефти.

en oil spill recovery system

Примечание - Система должна включать (но не ограничиваться) некоторые или все из следующих компонентов:

- плавучий бон;

- нефтесборщик;

- вспомогательные суда

files.stroyinf.ru

ГОСТ 26098-84 Нефтепродукты. Термины и определения

Petroleum products. Terms and definitions  

УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ постановлением Государственного комитета СССР по стандартам от 24 февраля 1984 г. N 591.

Настоящий стандарт устанавливает применяемые в науке, технике и производстве термины и определения понятий, относящихся к нефтепродуктам и их свойствам.

Термины установленные стандартом, обязательны для применения в документации всех видов, научно-технической, учебной и справочной литературе.

Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин. Применение терминов-синонимов стандартизованного термина запрещается. Недопустимые к применению термины-синонимы приведены в стандарте в качестве справочных и обозначены "Ндп".

Для отдельных стандартизованных терминов в стандарте приведены в качестве справочных краткие формы, которые разрешается применять в случае, исключающем возможность их различного толкования. Установленные определения можно, при необходимости, изменять по форме изложения, не допуская нарушения границ понятий.

В стандарте в качестве справочных приведены иностранные эквиваленты стандартизованных терминов на английском (Е) языке.

В стандарте приведены алфавитные указатели содержащихся в нем терминов на русском языке и их иностранных эквивалентов.

Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, их краткая форма - светлым, а недопустимые синонимы - курсивом.

Термин

Определение

ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ

     1.Нефтепродукт

Е. Petroleum product

     Готовый продукт, полученный при переработке нефти

     2. Жидкое нефтяное топливо      Е. Liquid oil fuel

     Жидкий нефтепродукт, удовлетворяющий энергетические потребности путем превращения химической энергии углеводородов в тепловую

     3. Эксплуатационное свойство нефтепродукта     Е. Performance characteristic of petroleum product

     Свойство нефтепродукта, проявляющееся при производстве, транспортировании, хранении, испытании, применении и характеризующее совокупность однородных явлений при этих процессах

     4. Физико-химическое свойство нефтепродукта      Е. Physicochemical characteristic of petroleum product

     Составная часть эксплуатационного свойства нефтепродукта, характеризующая совокупность однородных явлений, определяемая в лабораторных условиях

     5. Показатель качества продукции

     По ГОСТ 15467-79

     6. Кондиционный нефтепродукт     Е. Conditioned petroleum product

     Нефтепродукт, удовлетворяющий всем требованиям нормативно-технической документации

     7. Некондиционный нефтепродукт     Е. Unconditioned petroleum product

     Нефтепродукт, не удовлетворяющий требованиям нормативно-технической документации

     8. Тип нефтепродуктов      Е. Type of petroleum products

     Совокупность нефтепродуктов одинакового функционального назначения

     9. Группа нефтепродуктов     Е. Group of petroleum products

     Совокупность нефтепродуктов, входящих в один тип и имеющих сходные свойства и область применения

     10. Подгруппа нефтепродуктов     Е. Sub-group of petroleum products

     Совокупность нефтепродуктов, входящих в одну группу и имеющих сходные показатели качества и условия применения

     11. Марка нефтепродукта      Е. Trade mark of petroleum product

     Индивидуальный нефтепродукт, название, номерное или буквенное обозначение, состав и свойства которого регламентированы в нормативно-технической документации

     12. Сорт продукции

     По ГОСТ 15467-79

НЕФТЕПРОДУКТЫ

     13. Отработанное масло     Е. Used oil

     Техническое масло, проработавшее срок или утратившее в процессе эксплуатации качество, установленное в нормативно-технической документации, и слитое из рабочей системы

     Примечание. Техническое масло - жидкий нефтепродукт или синтетический продукт, смазывающий трущиеся поверхности, применяемый для консервации изделий в качестве электроизоляционного материала и для технологических нужд

     14. Отработанные нефтепродукты      Е. Used petroleum products

     Отработанные масла, промывочные нефтяные жидкости, а также смеси нефти и нефтепродуктов, образующиеся при зачистке средств хранения, транспортирования, извлекаемые из нефтесодержащих вод

     15. Регененированное масло     Е. Recovered oil

     Техническое масло, получаемое очисткой отработанного масла физическим, химическим и физико-химическим методами, с эксплуатационными свойствами, восстановленными до требований нормативно-технической документации

     16. Бензин     Е. Gasoline

     Жидкое нефтяное топливо для использования в поршневых двигателях с искровым зажиганием

     17. Авиационный бензин     Авиабензин     Е. Aviation gasoline

     Бензин для применения в авиационных двигателях

     18. Автомобильный бензин     Автобензин     Е. Automotive  gasoline

     Бензин для применения в двигателях наземной техники

     19. Газотурбинное топливо     Е. Turbine fuel

     Жидкое нефтяное топливо для применения в наземных и судовых газотурбинных двигателях

     20. Авиационный керосин     Авиакеросин     Е. Aviation turbine fuel

     Жидкое нефтяное топливо для применения в авиационных газотурбинных двигателях

     21. Дизельное топливо     Дизтопливо     Е. Diesel fuel

     Жидкое нефтяное топливо для использования в двигателях с воспламенением топливо-воздушной смеси от сжатия

     22. Мазут     Е. Fuel oil

     Жидкое нефтяное топливо для использования в топочных агрегатах или устройствах

     23. Флотский мазут     Е. Marine fuel oil

     Мазут для применения в судовых паровых установках и двигателях с воспламенением топливо-воздушной смеси от сжатия

     24. Топочный мазут     Е. Furnace fuel oil

     Мазут для применения в стационарных и передвижных тепловых установках

     25. Мартеновский мазут      Е. Open-hearth fuel oil

     Мазут для применения в сталеплавильных печах

     26. Осветительный керосин     Е. Kerosine

     Жидкое нефтяное топливо для применения в бытовых осветительных и нагревательных устройствах

     27. Нефтяное смазочное масло     Е. Lubricating oil

     Техническое масло для предупреждения или уменьшения износа трущихся поверхностей и уменьшения потерь на трение скольжения

     28. Моторное масло     Е. Engine oil

     Нефтяное смазочное масло для поршневых двигателей внутреннего сгорания

     29. Газотурбинное масло     Е. Gas turbine oil

     Нефтяное смазочное масло для турбовинтовых и турбореактивных двигателей

     30. Трансмиссионное масло     Е. Gear oil

     Нефтяное смазочное масло для механических трансмиссией

     31. Турбинное масло     Е. Turbine oil

     Нефтяное смазочное масло для турбин

     32. Цилиндровое масло     Е. Cylinder oil

     Нефтяное смазочное масло для поршневых паровых машин

     33. Индустриальное масло     Е. Industrial oil

     Нефтяное смазочное масло для станков и механизмов промышленного оборудования

     34. Приборное масло     Е. Instrument oil

     Нефтяное смазочное масло для приборов и точных механизмов

     35. Компрессорное масло     Е. Compressor oil

     Нефтяное смазочное масло для поршневых и ротационных компрессоров

     36. Холодильное масло     Е. Refrigerator oil

     Нефтяное смазочное масло для холодильных машин

     37. Изоляционное масло     Е. Insulating oil

     Техническое масло для электроизоляции

     38. Консервационное масло     Е. Corrosion prevention oil

     По ГОСТ 9.103-78

     39. Мыльная смазка     Ндп. Смазка с мыльным загустителем     Е. Soap grease

     Пластичная смазка, в которой в качестве загустителя использованы соли высших жирных кислот

     Примечание. Пластичная смазка - мазеобразный нефтепродукт или синтетический продукт, отличающийся наличием структурного каркаса, образованного частицами загустителя, в ячейки которого включено масло, и предназначенный для снижения износа трущихся поверхностей, консервации изделий, герметизации уплотнений и соединений

     40. Органическая смазка     Ндп. Смазка с органическим загустителем     Е. Organic grease

     Пластичная смазка, в которой в качестве загустителя использовано органическое соединение, исключая соли высших жирных кислот и твердые углеводороды

     41. Неорганическая смазка     Ндп. Смазка с неорганическим загустителем      Е. Inorganic grease

     Пластичная смазка, в которой в качестве загустителя использовано неорганическое вещество

     42. Углеводородная смазка     Е. Petrolatum

     Пластичная смазка, в которой в качестве загустителя использованы твердые углеводороды

     43. Антифрикционная смазка     Е. Antifriction grease

     Пластичная смазка для уменьшения потерь на трение скольжения

     44. Консервационная смазка     Е. Corrosion prevention  grease

     По ГОСТ 9.103-78

     45. Уплотнительная смазка     Е. Seal grease

     Пластичная смазка для герметизации уплотнений, разъемных и подвижных соединений

     46. Амортизаторная жидкость     Е. Damping fluid

     Техническая жидкость для гашения механических колебаний путем поглощения кинетической энергии движущихся масс

     Примечание.  Техническая жидкость - нефтяная или синтетическая жидкость для использования в качестве рабочего тела, хладагента, растворителя

     47. Антиобледени-тельная жидкость     Е. De-icing fluid

     Техническая жидкость для предотвращения обледенения поверхности изделий

     48. Антифриз     Е. Antifreeze

     Низкозастывающая техническая жидкость для поглощения и отвода тепла

     49. Гидравлическая жидкость     Е. Hydraulic fluid

     Техническая жидкость для гидроприводов сервомеханизмов, гидропередач

     50. Разделительная жидкость     Е. Parting fluid

     Техническая жидкость для предотвращения прямого контакта конструкционных элементов с агрессивными средами

     51. Тормозная жидкость     Е. Brake fluid

     Техническая жидкость для гидросистем тормозов

     52. Технологическое масло     Е. Metal working fluids

     Жидкий технологический состав для использования при обработке материалов давлением, термообработке, при переработке сырья

     Примечание. Технологический состав - нефтепродукт или синтетический продукт для обработки материалов и получения покрытий

     53. Технологическая смазка     Е. Solid lubricants

     Пластичный технологический состав для использования при обработке материалов, металлов давлением и переработке сырья.

     54. Смазочно-охлаждающая жидкость     СОЖ     Е.Cutting fluid

     Жидкий технологический состав для смазки и охлаждения при обработке материалов резанием

     55. Твердое смазочное покрытие     ТСП     Е. Lubricant solid film

     Жидкий технологический состав из порошкообразного смазочного материала, связующего и растворителя для получения твердого смазочного покрытия

     56. Пленочно-ингибирующий состав     ПИНС     Е. Corrosion preventive compound. Solid film

     Жидкий технологический состав из твердых углеводородов. ингибиторов и растворителя для получения твердого пленочного консервационного покрытия

     57. Парафин     Е. Paraffine wax

     Смесь твердых высокомолекулярных предельных углеводородов нормального строения

     58. Церезин     Е. Microcrystalline wax

     Смесь твердых высокомолекулярных предельных углеводородов преимущественно изостроения

     59. Нефтебитум     Е. Petroleum bitumen

     Смесь высокомолекулярных, жидких или твердых углеводородов и смолисто-асфальтовых веществ

ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ, ФИЗИКО-ХИМИЧЕСКИЕ СВОЙСТВАИ ПОКАЗАТЕЛИ КАЧЕСТВА НЕФТЕПРОДУКТОВ

     60. Прокачиваемость нефтепродукта     Е. Pumpability of petroleum product

     Эксплуатационное свойство, характеризующее прокачку нефтепродукта через трубопроводы, фильтры, сепараторы, отверстия и зазоры

     61. Температура начала кристаллизации нефтепродукта     Е. Freezing point of petroleum product

     Температура, при которой в нефтепродукте начинается образование кристаллов в условиях испытания

     62. Температура помутнения нефтепродукта     Е. Cloud point of petroleum product

     Температура, при которой жидкий прозрачный нефтепродукт начинает мутнеть в условиях испытания  

     63. Температура застывания нефтепродукта     Е. Congealing (pour) point of petroleum product

     Температура, при которой нефтепродукт теряет подвижность в условиях испытания

     64. Испаряемость нефтепродукта     Е. Evaporation of  petroleum  product

     Эксплуатационное свойство, характеризующее способность нефтепродукта переходить из жидкого в газообразное состояние

     65. Фракционный состав нефтепродукта     Е. Distillation characteristics of petroleum product

     Состав нефтепродукта, определяющий количественное содержание фракций, выкипающих в определенных температурных пределах, остаток и потери при перегонке в заданных условиях

     66. Летучесть нефтепродукта     Е. Volatility of petroleum product

     Физико-химическое свойство, определяющее давление насыщенных паров нефтепродукта

     67. Воспламеняемость нефтепродукта     Е. Flammability of petroleum product

     Эксплуатационное свойство, характеризующее пожаро- и взрывоопасность смеси паров нефтепродукта с воздухом

     68. Температура вспышки нефтепродукта     Е. Flash point of petroleum product

     Минимальная температура, при которой происходит кратковременное воспламенение паров нефтепродукта от пламени в условиях испытания

     69. Температура  самовоспламенения нефтепродукта     Е. Autoignition point of petroleum product

     Температура возгорания паров нефтепродукта без контакта с пламенем  в условиях испытания

     70. Температура воспламенения нефтепродукта     Е. Ignition point of petroleum  product

     Температура, при которой нефтепродукт, нагреваемый в условиях испытания, загорается и горит не менее 5 с

     71. Горючесть нефтепродукта     Е. Combustibility of petroleum product

     Эксплуатационное свойство, характеризующее способность нефтепродукта к горению в условиях его применения и испытания

     72. Детонационная стойкость     Е. Knocking characteristic

     Физико-химическое свойство, определяющее способность бензина сгорать без взрыва в двигателе с искровым зажиганием

     73. Октановное число     Е. Octane number

     Показатель, указывающий детонационную стойкость бензина в единицах эталонной шкалы

     74. Цетановое число     Е. Cetane number

     Показатель, указывающий скорость нарастания давления при сгорании жидкого нефтяного топлива в поршневых двигателях с воспламенением топливо-воздушной смеси от сжатия, выраженный в единицах эталонной шкалы

     75. Люминометрическое число     Е. Luminometer number

     Показатель, указывающий интенсивность светового излучения пламени при сгорании жидкого нефтяного топлива в условиях испытания

     76. Высота некоптящего пламени нефтепродукта     Е. Smoke point

     Показатель, указывающий максимальную высоту пламени, которая может быть достигнута без образования копоти при сжигании нефтепродукта в условиях испытания

     77. Склонность нефтепродукта к отложениям     Е. Deposition tendency of petroleum product

     Эксплуатационное свойство, характеризующее способность нефтепродукта образовывать жидкие и твердые отложения

     78. Термостойкость нефтепродукта     Е. Thermal stability of petroleum product

     Физико-химическое свойство, определяющее способность нефтепродукта противостоять химическим превращениям под действием высоких температур

     79. Термоокисляемость нефтепродукта     Е. Oxidation stability of petroleum product

     Термостойкость нефтепродукта в присутствии кислорода или воздуха

     80. Индукционный период нефтепродукта     Е. Induction period of petroleum product

     Показатель, указывающий период времени, в течение которого нефтепродукт в условиях окисления сохраняет заданные свойства

     81. Детергентность нефтепродукта     Е. Dispersing ability of petroleum product

     Физико-химическое свойство, определяющее способность нефтепродукта диспергировать и удерживать частицы отложений во взвешенном состоянии

     82. Коксуемость нефтепродукта     Е. Carbon residue of petroleum product

     Показатель, указывающий склонность нефтепродукта образовывать коксовые отложения при сгорании

     83. Зольность нефтепродукта     Е. Ash of petroleum product

     Показатель, указывающий наличие в нефтепродукте несгораемых веществ

     84. Конструкционная совместимость нефтепродукта     Е. Constructional material compatibility of petroleum product

     Эксплуатационное свойство, характеризующее воздействие нефтепродукта на конструкционные материалы

     85. Функциональная совместимость нефтепродукта     Е. Functional compatibility of  petroleum product

     Свойство, определяющее способность двух и более нефтепродуктов сохранять эксплуатационные свойства при смешении

     86. Коррозионное свойство нефтепродукта     Е. Corrosiveness of petroleum product

     Физико-химическое свойство, определяющее склонность нефтепродукта оказывать корродирующее действие на металлы

     87. Консервационное свойство нефтепродукта     Е. Corrosion preventive property of  petroleum product

     Эксплуатационное свойство, характеризующее способность нефтепродукта предохранять поверхность материалов от коррозионных агентов

     88. Противоизносное свойство нефтепродукта     Е. Wear preventive property of petroleum product

     Эксплуатационное свойство, характеризующее способность нефтепродукта предотвращать все виды износа трущихся поверхностей

     89. Антифрикционное свойство нефтепродукта     Е. Antifriction property of petroleum product

     Эксплуатационное свойство, характеризующее способность нефтепродукта снижать трение скольжения

     90. Динамическая вязкость нефтепродукта     Е. Dynamic viscosity of petroleum product

     Мера внутреннего трения нефтепродукта, равная отношению тангенциального напряжения к градиенту скорости сдвига при ламинарном течении ньютоновской жидкости

     91. Кинематическая вязкость нефтепродукта     Е. Kinematic viscosity of petroleum product

     Отношение динамической вязкости к плотности нефтепродукта

     92. Индекс вязкости     Е. Viscosity index

     По ГОСТ 27674-88

     93. Эффективная вязкость нефтепродукта     Е. Apparent viscosity of  petroleum product

     Вязкость ньютоновской жидкости, оказывающей при данном режиме течения такое же сопротивление сдвигу, как пластично-вязкий нефтепродукт

     94. Предел прочности нефтепродукта     Е. Yield value of petroleum product

     Минимальное напряжение сдвига или разрыва, соответствующее началу необратимой деформации или разрыву испытуемого нефтепродукта

     95. Тиксотропность нефтепродукта     Е. Thixotropy of petroleum product

     Физико-химическое свойство, определяющее изменение реологических характеристик при постоянной температуре  в результате разрушения структурного каркаса пластичного нефтепродукта при деформировании, а также дальнейшем изменении этих характеристик после прекращения деформирования

     96. Синерезис нефтепродукта     Е. Syneresis of petroleum product

     Физико-химическое свойство нефтепродукта, определяющее отделение масла при хранении под действием одностороннего давления или при нагревании

     97. Пенетрация     Е. Penetration

     Показатель, указывающий глубину проникновения конуса иглы под действием собственной силы тяжести в испытуемый нефтепродукт в течение заданного времени

     98. Температура каплепадения нефтеродукта     Е. Dropping point of petroleum product

     Температура падения первой капли пластичного нефтепродукта, нагреваемого в капсуле специального термометра

     99. Охлаждающее свойство нефтепродукта     Е. Refrigerative ability of petroleum product

     Эксплуатационное свойство, характеризующее способность нефтепродукта отводить тепло

     100. Сохраняемость     Е. Storageability

     По ГОСТ 27.002-89

     101. Токсичность нефтепродукта     Е. Toxicity of petroleum product

     Эксплуатационное свойство, характеризующее воздействие нефтепродукта или продуктов его сгорания и разложения на человека и окружающую среду

Авиабензин

17

Авиакеросин

20

Автобензин

18

Антифриз

48

Бензин

16

Бензин авиационный

17

Бензин автомобильный

18

Воспламеняемость нефтепродукта

67

Высота некоптящего пламени нефтепродукта

76

Вязкость нефтепродукта динамическая

90

Вязкость нефтепродукта кинематическая

91

Вязкость нефтепродукта эффективная

93

Горючести нефтепродукта

71

Группа нефтепродуктов

9

Детергентность нефтепродукта

81

Дизтопливо

21

Жидкость амортизаторная

46

Жидкость антиобледенительная

47

Жидкость гидравлическая

49

Жидкость разделительная

50

Жидкость смазочно-охлаждающая

54

Жидкость тормозная

51

Зольность нефтепродукта

83

Индекс вязкости

92

Испаряемость нефтепродукта

64

Керосин авиационный

20

Керосин осветительный

26

Коксуемость нефтепродукта

82

Летучесть нефтепродукта

66

Мазут

22

Мазут мартеновский

25

Мазут топочный

24

Мазут флотский

23

Масло газотурбинное

29

Масло изоляционное

37

Масло индустриальное

33

Масло компрессорное

35

Масло консервационное

38

Масло моторное

28

Масло отработанное

13

Масло приборное

34

Масло регенерированное

15

Масло смазочное нефтяное

27

Масло технологическое

52

Масло трансмиссионное

30

Масло турбинное

31

Масло холодильное

36

Масло цилиндровое

32

Марка нефтепродукта

11

Нефтебитум

59

Нефтепродукт

1

Нефтепродукт кондиционный

6

Нефтепродукт некондиционный

7

Нефтепродукты отработанные

14

Парафин

57

Пенетрация

97

Период нефтепродукта индукционный

80

ПИНС

56

Подгруппа нефтепродуктов

10

Показатель качества продукции

5

Покрытие смазочное твердое

55

Предел прочности нефтепродукта

94

Прокачиваемость нефтепродукта

60

Свойство нефтепродукта антифрикционное

89

Свойство нефтепродукта консервационное

87

Свойство нефтепродукта коррозионное

86

Свойство нефтепродукта охлаждающее

99

Свойство нефтепродукта противоизносное

88

Свойство нефтепродукта физико-химическое

4

Свойство нефтепродукта эксплуатационное

3

Синерезис нефтепродукта

96

Склонность нефтепродукта к отложениям

77

Смазка антифрикционная

43

Смазка консервационная

44

Смазка мыльная

39

Смазка неорганическая

41

Смазка органическая

40

Смазка с мыльным загустителем

39

Смазка с неорганическим загустителем

41

Смазка с органическим загустителем

40

Смазка технологическая

53

Смазка углеводородная

42

Смазка уплотнительная

45

Совместимость нефтепродукта конструкционная

84

Совместимость нефтепродукта функциональная

85

СОЖ

54

Сорт продукции

12

Состав нефтепродукта фракционный

65

Состав пленочно-ингибирующий

56

Сохраняемость

100

Стойкость детонационная

72

Температура воспламенения нефтепродукта

70

Температура вспышки нефтепродукта

68

Температура застывания нефтепродукта

63

Температура каплепадения нефтепродукта

98

Температура начала кристаллизации нефтепродукта

61

Температура помутнения нефтепродукта

62

Температура самовоспламенения нефтепродукта

69

Термоокисляемость нефтепродукта

79

Термостойкость нефтепродукта

78

ТСП

55

Тиксотропность нефтепродукта

95

Тип нефтепродуктов

8

Токсичность нефтепродукта

101

Топливо газотурбинное

19

Топливо дизельное

21

Топливо нефтяное жидкое

2

Церезин

58

Число люминометрическое

75

Число октановое

73

Число цетановое

74

library.fsetan.ru