Форма паспорта качества для поставки нефти на экспорт морским транспортом (рекомендуемая) (рус./англ.). Паспорт на нефть образец


Форма паспорта качества для поставки нефти на экспорт (рус./англ.) 2018

Приложение 15 к Рекомендациям по определению массы нефти при учетных операциях с применением систем измерений количества и показателей качества нефти, утвержденным Приказом Минпромэнерго России от 31 марта 2005 г. N 69 (рекомендуемое)

ФОРМА ПАСПОРТА КАЧЕСТВА ДЛЯ ПОСТАВКИ НЕФТИ НА ЭКСПОРТ ПАСПОРТ КАЧЕСТВА НЕФТИ CERTIFICATE OF QUALITY N ____ от __________ 20__ г. К акту приема-сдачи нефти N (for delivery-acceptence act N) __ Пункт приема-сдачи нефти (Oil measurement station) ___________ Номер аттестата аккредитации (certificate of accreditation) __ СИКН N (Oil measurement station) _____________________________ Мера вместимости (Measure of storage) ________________________ Дата и время отбора пробы (Date and time of sampling) ________ ------------------------------------------------------------------ ¦ N ¦ Наименование показателя ¦Метод ¦Результат¦ ¦ ¦ Quality characteristics ¦испытаний¦испытаний¦ ¦ ¦ ¦Standart ¦ Test ¦ ¦ ¦ ¦measure- ¦ result ¦ ¦ ¦ ¦ment ¦ ¦ ¦ ¦ ¦method ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦1 ¦Температура нефти при условиях измерений¦ ¦ ¦ ¦ ¦объема, °С ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Temperature of oil volume measuring, °С ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦2 ¦Давление нефти при условиях измерений ¦ ¦ ¦ ¦ ¦объема, МРа ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Pressure of oil volume measuring, Mpa ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦3 ¦Плотность нефти при температуре и дав- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦лении в условиях измерений объема, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦кг/куб. м ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Density at the temperature and ¦ ¦ ¦ ¦ ¦pressure of oil volume measuring, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦kg/cub. m ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦4 ¦Плотность нефти при 20 °С, кг/куб. м ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Density at 20 °С, kg/cub. m ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦5 ¦Плотность нефти при 15 °С, кг/куб. м ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Density at 15 °С, kg/cub. m ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦6 ¦Массовая доля воды, % ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Water content, mass % ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦7 ¦Массовая концентрация хлористых солей, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦мг/куб. дм (%) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Chloride salt content, mgr/cub. dm (%) ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦8 ¦Массовая доля механических примесей, % ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Mechanical admixtures, % ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦9 ¦Массовая доля серы, % ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Sulphur, mass % ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦10 ¦Давление насыщенных паров, кПа (мм рт. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ст.) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Vapor pressure, kPa (mm Hg) ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦11 ¦Выход фракций, %: при температуре до ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Distillation: (at T up to) 200 °С; ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ при температуре до ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ (at T up to) 300 °С; ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ при температуре до ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ (at T up to) 350 °С ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦12 ¦Массовая доля парафина, % ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Paraffin content, mass % ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦ ¦ -1 ¦ ¦ ¦ ¦13 ¦Массовая доля сероводорода, млн. (ppm)¦ ¦ ¦ ¦ ¦Hidrogen sulfide content, mg/kg (ppm) ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦14 ¦Массовая доля метил- и этилмеркаптанов ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ -1 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦в сумме, млн. (ppm) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Total methyl-ethyl mercaptans, mg/kg ¦ ¦ ¦ ¦ ¦(ppm) ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦15 ¦Массовая доля органических хлоридов, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ -1 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦млн. (ppm) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Organic chloride content, mg/kg (ppm) ¦ ¦ ¦ ----+----------------------------------------+---------+----------

Пункт 3 заполняют по показаниям поточного плотномера (средневзвешенное значение плотности нефти за смену).

Пункты 4 и 5 заполняют по показаниям поточного плотномера (средневзвешенное значение плотности нефти за смену), приведенным к стандартным условиям.

При отказе поточного плотномера плотность нефти определяют в испытательной лаборатории.

Обозначение нефти по ГОСТ Р 51858 (Classification according to GOST R 51858) ________________. Представитель испытательной лаборатории __________________________ (подпись (signature)) ______________________________ (и.о., фамилия (name)) Представитель сдающей стороны ____________________________________ (предприятие (company)) _____________________ ______________________ (подпись (signature)) (и.о., фамилия (name)) Представитель принимающей стороны _______________________ (предприятие (company)) _____________________ ______________________ (подпись (signature)) (и.о., фамилия (name))

vse-documenty.ru

Паспорт качества нефтепродуктов - образец 2018

ПАСПОРТ N ________/___________________________ (номер паспорта лаборатории сертификационного центра) на ________________ (марка горючего) Проба N ________________ отобрана "__"____________ 19 г. из резервуара N ____________________________________ (наименование объекта) Дата проведения анализа "__" ________________ 19 г. ----T----------------------T------------------T----------------------¬ ¦N ¦ Показатель * ¦ Норма по ГОСТ ¦ Результаты ¦ ¦п/п¦ ¦ (ТУ) ¦ анализа ¦ +---+----------------------+------------------+----------------------+ ¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ +---+----------------------+------------------+----------------------+ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +---+----------------------+------------------+----------------------+ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +---+----------------------+------------------+----------------------+ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +---+----------------------+------------------+----------------------+ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ L---+----------------------+------------------+----------------------- ЗАКЛЮЧЕНИЕ МП Начальник лаборатории "__"_____________ 19 г. _____________________

--------------------------------

<*> Указываются показатели, по которым проводился анализ.

Примечания:

1. Лаборатории сертификационных центров проставляют свой номер паспорта после дроби. Вместо номера пробы проставляют ее шифр. Дату и число отбора пробы не заполняют.

2. Номер паспорта (перед дробью), соответствующий номеру пробы по журналу регистрации проб, место и дату отбора пробы заполняет лаборатория МТИ.

dogovor-obrazets.ru

Форма паспорта качества при сдаче нефти на НПЗ РФ и при приеме-сдаче между предприятиями трубопроводного транспорта (рекомендуемая)

Приложение 14 к Рекомендациям по определению массы нефти при учетных операциях с применением систем измерений количества и показателей качества нефти, утвержденным Приказом Минпромэнерго России от 31 марта 2005 г. N 69 (рекомендуемое)

ФОРМА ПАСПОРТА КАЧЕСТВА ПРИ СДАЧЕ НЕФТИ НА НПЗ РФ И ПРИ ПРИЕМЕ-СДАЧЕ МЕЖДУ ПРЕДПРИЯТИЯМИ ТРУБОПРОВОДНОГО ТРАНСПОРТА ПАСПОРТ КАЧЕСТВА НЕФТИ N ____ от __________ 20__ г. Пункт приема-сдачи нефти _________________________ Лаборатория предприятия __________________________ Номер аттестата аккредитации _____________________ СИКН N ___________________________________________ Резервуар (мера вместимости) _____________________ Дата и время отбора пробы ________________________ ----T----------------------------------------T---------T---------¬ ¦ N ¦ Наименование показателя ¦ Метод ¦Результат¦ ¦п/п¦ ¦испытаний¦испытаний¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦1 ¦Температура нефти при условиях измерений¦ ¦ ¦ ¦ ¦объема, °С ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦2 ¦Давление нефти при условиях измерений ¦ ¦ ¦ ¦ ¦объема, МПа ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦3 ¦Плотность нефти при температуре и дав- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦лении при условии измерений объема, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦кг/куб. м ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦4 ¦Плотность нефти при 20 °С, кг/куб. м ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦5 ¦Плотность нефти при 15 °С, кг/куб. м ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦6 ¦Массовая доля воды, % ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦7 ¦Массовая концентрация хлористых солей, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦мг/куб. дм (%) ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦8 ¦Массовая доля механических примесей, % ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦9 ¦Массовая доля серы, % ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦10 ¦Давление насыщенных паров, кПа (мм рт. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ст.) ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦ ¦ -1 ¦ ¦ ¦ ¦11 ¦Массовая доля сероводорода, млн. (ppm)¦ ¦ ¦ ¦ ¦<*> ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦12 ¦Массовая доля метил- и этилмеркаптанов ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ -1 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦в сумме, млн. (ppm) <*> ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦13 ¦Массовая доля органических хлоридов, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ -1 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦млн. (ppm) <*> ¦ ¦ ¦ L---+----------------------------------------+---------+----------

--------------------------------

<*> Предприятия трубопроводного транспорта не заполняют.

Пункт 3 заполняют по показаниям поточного плотномера (средневзвешенное значение плотности нефти за смену).

Пункты 4 и 5 заполняют по показаниям поточного плотномера (средневзвешенное значение плотности нефти за смену), приведенным к стандартным условиям.

При отказе поточного плотномера плотность нефти определяют в испытательной лаборатории.

Обозначение нефти по ГОСТ Р 51858 _________________. Представитель испытательной лаборатории __________ _______________ (подпись) (и.о., фамилия) Представитель сдающей стороны _____________ ______________________ (должность) (предприятие) _____________ ______________________ (подпись) (и.о., фамилия) Представитель принимающей стороны ___________ ____________________ (должность) (предприятие) ____________ ___________________ (подпись) (и.о., фамилия)

readydoc.ru

Форма паспорта качества при приеме нефти от грузоотправителей (рекомендуемая) 2018

Приложение 13 к Рекомендациям по определению массы нефти при учетных операциях с применением систем измерений количества и показателей качества нефти, утвержденным Приказом Минпромэнерго России от 31 марта 2005 г. N 69 (рекомендуемое)

ФОРМА ПАСПОРТА КАЧЕСТВА ПРИ ПРИЕМЕ НЕФТИ ОТ ГРУЗООТПРАВИТЕЛЕЙ ПАСПОРТ КАЧЕСТВА НЕФТИ N ____ от __________ 20__ г. Пункт приема-сдачи нефти _________________________ Лаборатория предприятия __________________________ Номер аттестата аккредитации _____________________ СИКН N ___________________________________________ Резервуар (мера вместимости) _____________________ Дата и время отбора пробы ________________________ ------------------------------------------------------------------ ¦ N ¦ Наименование показателя ¦ Метод ¦Результат¦ ¦п/п¦ ¦испытаний¦испытаний¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦1 ¦Температура нефти при условиях измерений¦ ¦ ¦ ¦ ¦объема, °С ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦2 ¦Давление нефти при условиях измерений ¦ ¦ ¦ ¦ ¦объема, МПа ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦3 ¦Плотность нефти при температуре и дав- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦лении в условиях измерений объема, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦кг/куб. м ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦4 ¦Плотность нефти при 20 °С, кг/куб. м ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦5 ¦Плотность нефти при 15 °С, кг/куб. м ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦6 ¦Массовая доля воды, % ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦7 ¦Массовая концентрация хлористых солей, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦мг/куб. дм (%) ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦8 ¦Массовая доля механических примесей, % ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦9 ¦Массовая доля серы, % ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦10 ¦Давление насыщенных паров, кПа (мм рт. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ст.) ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦11 ¦Выход фракций, %: ¦ ¦ ¦ ¦ ¦при температуре до 200 °С; ¦ ¦ ¦ ¦ ¦при температуре до 300 °С; ¦ ¦ ¦ ¦ ¦при температуре до 350 °С ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦12 ¦Массовая доля парафина, % ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦ ¦ -1 ¦ ¦ ¦ ¦13 ¦Массовая доля сероводорода, млн. (ppm)¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦14 ¦Массовая доля метил- и этилмеркаптанов ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ -1 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦в сумме, млн. (ppm) ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦15 ¦Массовая доля органических хлоридов, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ -1 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦млн. (ppm) ¦ ¦ ¦ ----+----------------------------------------+---------+----------

Пункт 3 заполняют по показаниям поточного плотномера (средневзвешенное значение плотности нефти за смену).

Пункты 4 и 5 заполняют по показаниям поточного плотномера (средневзвешенное значение плотности нефти за смену), приведенным к стандартным условиям.

При отказе поточного плотномера плотность нефти определяют в испытательной лаборатории.

Обозначение нефти по ГОСТ Р 51858 _________________. Представитель испытательной лаборатории __________ _______________ (подпись) (и.о., фамилия) Представитель сдающей стороны _____________ ______________________ (должность) (предприятие) _____________ ______________________ (подпись) (и.о., фамилия) Представитель принимающей стороны ___________ ____________________ (должность) (предприятие) ____________ ___________________ (подпись) (и.о., фамилия)

vse-documenty.ru

Форма паспорта качества для поставки нефти на экспорт морским транспортом (обязательная) 2018

Приложение И к Рекомендации по определению массы нефти при учетных операциях с применением систем измерений количества и показателей качества нефти РМГ 100-2010

(обязательное)

И.2. Форма паспорта качества для поставки нефти на экспорт морским транспортом

ПАСПОРТ КАЧЕСТВА НЕФТИ CERTIFICATE OF QUALITY N _______ от ________ 20__ г. Порт погрузки /Port of loading/ ___________________________________________ Разрешение на вывоз /Export permit/ _______________________________________ Проба /Sample/ N __________________________________________________________ Дата отгрузки /Data of loaded/ ____________________________________________ Наименование танкера /Tanker/ _____________________________________________ ---------------------------------------------------- ¦Количество, тонн ¦Брутто/Gross ¦ ¦ +------------------------+ ¦Quantity, ton ¦ ¦ --------------------------+------------------------- --------------------------------------------------------------------------- ¦ Наименование показателя ¦ Метод ¦ Результат ¦ ¦ Quality characteristics ¦ испытаний ¦ испытаний ¦ ¦ ¦Measurement¦Test result¦ ¦ ¦ method ¦ ¦ +-------------------------------------------------+-----------+-----------+ ¦1 Плотность нефти при температуре 20 °C, ¦ ¦ ¦ ¦ кг/куб. м ¦ ¦ ¦ ¦ Crude oil density at temperature 20 °C, kg/m3 ¦ ¦ ¦ +-------------------------------------------------+-----------+-----------+ ¦2 Плотность нефти при температуре 15 °C, ¦ ¦ ¦ ¦ кг/куб. м ¦ ¦ ¦ ¦ Crude oil density at temperature 15 °C, kg/m3 ¦ ¦ ¦ +-------------------------------------------------+-----------+-----------+ ¦3 Массовая доля воды, % ¦ ¦ ¦ ¦ Water content, mass, % ¦ ¦ ¦ +-------------------------------------------------+-----------+-----------+ ¦4 Массовая концентрация (массовая доля) ¦ ¦ ¦ ¦ хлористых солей, мг/куб. дм (%) ¦ ¦ ¦ ¦ Chloride salt content, mg/dm3 (%) ¦ ¦ ¦ +-------------------------------------------------+-----------+-----------+ ¦5 Массовая доля механических примесей, % ¦ ¦ ¦ ¦ Mechanical admixtures, % ¦ ¦ ¦ +-------------------------------------------------+-----------+-----------+ ¦6 Массовая доля серы, % ¦ ¦ ¦ ¦ Sulphur, mass, % ¦ ¦ ¦ +-------------------------------------------------+-----------+-----------+ ¦7 Давление насыщенных паров, кПа (мм рт. ст.) ¦ ¦ ¦ ¦ Vapor pressure, kPa (mm Hg) ¦ ¦ ¦ +-------------------------------------------------+-----------+-----------+ ¦8 Выход фракций при температуре до (at T up to) ¦ ¦ ¦ ¦ 200 °C, % ¦ ¦ ¦ ¦ Distillation: (at Tup to) 200 °C, % ¦ ¦ ¦ +-------------------------------------------------+-----------+-----------+ ¦9 Массовая доля парафина, % ¦ ¦ ¦ ¦ Paraffin content, mass, % ¦ ¦ ¦ +-------------------------------------------------+-----------+-----------+ ¦ -1 ¦ ¦ ¦ ¦10 Массовая доля сероводорода, млн. (ppm) ¦ ¦ ¦ ¦ Hydrogen sulfide content, mg/kg (ppm) ¦ ¦ ¦ +-------------------------------------------------+-----------+-----------+ ¦11 Массовая доля метил- и этилмеркаптанов в ¦ ¦ ¦ ¦ -1 ¦ ¦ ¦ ¦ сумме, млн. (ppm) ¦ ¦ ¦ ¦ Total methyl-ethyl mercaptans, mg/kg (ppm) ¦ ¦ ¦ +-------------------------------------------------+-----------+-----------+ ¦ -1 ¦ ¦ ¦ ¦12 Массовая доля органических хлоридов, млн. ¦ ¦ ¦ ¦ (ppm) ¦ ¦ ¦ ¦ Organic chloride content, mg/kg (ppm) ¦ ¦ ¦ --------------------------------------------------+-----------+------------ Обозначение <1> нефти: Oil classification: __.__.__.__. Представитель испытательной лаборатории _______________ ___________________ (личная подпись (инициалы, фамилия (signature)) (name))

--------------------------------

<1> На территории Российской Федерации обозначение нефти приводят по ГОСТ Р 51858-2002 [2].

vse-documenty.ru

Форма паспорта качества для поставки нефти на экспорт морским транспортом (рекомендуемая) (рус./англ.)

Приложение 16 к Рекомендациям по определению массы нефти при учетных операциях с применением систем измерений количества и показателей качества нефти, утвержденным Приказом Минпромэнерго России от 31 марта 2005 г. N 69 (рекомендуемое)

ФОРМА ПАСПОРТА КАЧЕСТВА ДЛЯ ПОСТАВКИ НЕФТИ НА ЭКСПОРТ МОРСКИМ ТРАНСПОРТОМ ПАСПОРТ КАЧЕСТВА НЕФТИ CERTIFICATE OF QUALITY N ____ от __________ 20__ г. Порт погрузки (Port of loading) ______________________________ Разрешение на вывоз (Export permit) __________________________ ______________________________________________________________ Проба (Sample) N _____________________________________________ Дата отгрузки (Data of loaded) _______________________________ Название танкера (Tanker) ____________________________________ --------------------------------T--------------------------------¬ ¦Количество, тонн ¦Брутто/Gross ¦ ¦Quantity, ton +--------------------------------+ ¦ ¦ ¦ L-------------------------------+--------------------------------- ----T----------------------------------------T---------T---------¬ ¦ N ¦ Наименование показателя ¦Метод ¦Результат¦ ¦ ¦ Quality characteristics ¦испытаний¦испытаний¦ ¦ ¦ ¦Standart ¦ Test ¦ ¦ ¦ ¦measure- ¦ result ¦ ¦ ¦ ¦ment ¦ ¦ ¦ ¦ ¦method ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦1 ¦Плотность нефти при 20 °С, кг/куб. м ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Density at 20 °С, kg/cub. m ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦2 ¦Плотность нефти при 15 °С, кг/куб. м ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Density at 15 °C, kg/cub. m ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦3 ¦Массовая доля воды, % ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Water content, mass % ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦4 ¦Массовая концентрация хлористых солей, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦мг/куб. дм (%) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Chloride salt content, mgr/cub. dm (%) ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦5 ¦Массовая доля механических примесей, % ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Mechanical admixtures, % ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦6 ¦Массовая доля серы, % ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Sulphur, mass % ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦7 ¦Давление насыщенных паров, кПа (мм рт. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ст.) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Vapor pressure, kPa (mm Hg) ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦8 ¦Выход фракций, %: при температуре до ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Distilation: (at T up to) 200 °С; ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ при температуре до ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ (at T up to) 300 °С; ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ при температуре до ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ (at T up to) 350 °С ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦9 ¦Массовая доля парафина, % ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Paraffin content, mass % ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦ ¦ -1 ¦ ¦ ¦ ¦10 ¦Массовая доля сероводорода, млн. (ppm)¦ ¦ ¦ ¦ ¦Hidrogen sulfide content, mg/kg (ppm) ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦11 ¦Массовая доля метил- и этилмеркаптанов ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ -1 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦в сумме, млн. (ppm) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Total methyl-ethyl mercaptans, mg/kg ¦ ¦ ¦ ¦ ¦(ppm) ¦ ¦ ¦ +---+----------------------------------------+---------+---------+ ¦12 ¦Массовая доля органических хлоридов, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ -1 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦млн. (ppm) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Organic chloride content, mg/kg (ppm) ¦ ¦ ¦ L---+----------------------------------------+---------+---------- Обозначение нефти по ГОСТ Р 51858 (Classification according to GOST R 51858) ________________. Представитель испытательной лаборатории __________________________ (подпись (signature)) ______________________________ (и.о., фамилия (name))

dogovor-obrazets.ru

Форма паспорта качества для поставки нефти на экспорт (обязательная форма): бланк, образец 2018

Приложение К к Рекомендациям по метрологии. Метрологическое обеспечение учета нефти при ее транспортировке по системе магистральных нефтепроводов. Основные положения"

(обязательное)

ФОРМА ПАСПОРТА КАЧЕСТВА ДЛЯ ПОСТАВКИ НЕФТИ НА ЭКСПОРТ ПАСПОРТ КАЧЕСТВА НЕФТИ CERTIFICATE OF QUALITY N ____________ от ___________ 20___ г. К акту приема-сдачи нефти N /for delivery-acceptance act No/ __________ Пункт приема-сдачи нефти /Oil measurement station/ ____________________ Номер аттестата аккредитации /certificate of accreditation/ ___________ СИКН N /Oil measurement station/ ______________________________________ Мера вместимости /Measure of storage/ _________________________________ Дата и время отбора пробы /Date and time of sampling/ _________________ --------------------------------------------------------------------------- ¦ N ¦ Наименование показателя ¦ Метод ¦Результат¦ ¦ ¦ Quality characteristics ¦ испытаний ¦испытаний¦ ¦ ¦ ¦ standard ¦ test ¦ ¦ ¦ ¦ measurement ¦ result ¦ ¦ ¦ ¦ method ¦ ¦ +---+---------------------------------------------+-------------+---------+ ¦1. ¦Температура нефти при условиях измерений ¦ ¦ ¦ ¦ ¦объема, °C ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Temperature of oil volume measuring, °C ¦ ¦ ¦ +---+---------------------------------------------+-------------+---------+ ¦2. ¦Давление нефти при условиях измерений объема,¦ ¦ ¦ ¦ ¦МПа ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Pressure of oil volume measuring, Mpa ¦ ¦ ¦ +---+---------------------------------------------+-------------+---------+ ¦3. ¦Плотность нефти при температуре и давлении в ¦ ¦ ¦ ¦ ¦условиях измерений объема, кг/куб. м ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Density at the temperature and pressure of ¦ ¦ ¦ ¦ ¦oil volume measuring, kg/cub. m ¦ ¦ ¦ +---+---------------------------------------------+-------------+---------+ ¦4. ¦Плотность нефти при 20 °C, кг/куб. м ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Density at 20 °C, kg/cub. m ¦ ¦ ¦ +---+---------------------------------------------+-------------+---------+ ¦5. ¦Плотность нефти при 15 °C, кг/куб. м ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Density at 15 °C, kg/cub. m ¦ ¦ ¦ +---+---------------------------------------------+-------------+---------+ ¦6. ¦Массовая доля воды, % ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Water content, mass % ¦ ¦ ¦ +---+---------------------------------------------+-------------+---------+ ¦7. ¦Массовая концентрация хлористых солей, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦мг/куб. дм (%) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Chloride salt content, mgr/cub. dm (%) ¦ ¦ ¦ +---+---------------------------------------------+-------------+---------+ ¦8. ¦Массовая доля механических примесей, % ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Mechanical admixtures, % ¦ ¦ ¦ +---+---------------------------------------------+-------------+---------+ ¦9. ¦Массовая доля серы, % ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Sulphur, mass % ¦ ¦ ¦ +---+---------------------------------------------+-------------+---------+ ¦10.¦Давление насыщенных паров, кПа (мм рт. ст.) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Vapor pressure, kPa (mm Hg) ¦ ¦ ¦ +---+---------------------------------------------+-------------+---------+ ¦11.¦Выход фракций, %: ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Distillation: ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ при температуре до (at T up to) 200 °C ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ при температуре до (at T up to) 300 °C ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ при температуре до (at T up to) 350 °C ¦ ¦ ¦ +---+---------------------------------------------+-------------+---------+ ¦12.¦Массовая доля парафина, % ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Paraffin content, mass % ¦ ¦ ¦ +---+---------------------------------------------+-------------+---------+ ¦ ¦ -1 ¦ ¦ ¦ ¦13.¦Массовая доля сероводорода, млн. (ppm) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Hydrogen sulfide content, mg/kg (ppm) ¦ ¦ ¦ +---+---------------------------------------------+-------------+---------+ ¦14.¦Массовая доля метил- и этилмеркаптанов в ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ -1 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦сумме, млн. (ppm) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Total methyl-ethyl mercaptans, mg/kg (ppm) ¦ ¦ ¦ +---+---------------------------------------------+-------------+---------+ ¦15.¦Массовая доля органических хлоридов, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ -1 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦млн. (ppm) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Organic chloride content, mg/kg (ppm) ¦ ¦ ¦ ----+---------------------------------------------+-------------+---------- Пункт 3 заполняют по показаниям поточного плотномера (средневзвешенное значение плотности нефти за смену). Пункты 4 и 5 заполняют по показаниям поточного плотномера (средневзвешенное значение плотности нефти за смену), приведенным к стандартным условиям. При отказе поточного плотномера плотность нефти определяют в испытательной лаборатории. Обозначение нефти по ГОСТ Р 51858 /Classification according to GOST R 51858/ ___________________ Представитель испытательной лаборатории ______________________ ________________________ подпись /signature/ И.О. Фамилия /name/ Представитель сдающей стороны ______________________ предприятие /company/ ______________________ ________________________ подпись /signature/ И.О. Фамилия /name/ Представитель принимающей стороны ______________________ предприятие /company/ ______________________ ________________________ подпись /signature/ И.О. Фамилия /name/

Источник - Приказ Ростехрегулирования от 23.12.2004 № 125-ст (с изменениями и дополнениями на 2013 год)

blank-obrazets.ru