танкер для перевозки сырой нефти по русский. Танкер перевозящий нефть


Наливные суда (Танкеры)

Наливными судами, или танкерами, называют суда, предназначенные для транспортировки жидких грузов. К таким грузам относятся главным образом нефть и нефтепродукты, но танкеры могут перевозить также пищевое масло, вино, жидкий газ и жидкую серу, различные кислоты и т. д.. Первые суда, пригодные для транспортировки жидкостей без упаковки, появились в конце XIX — начале XX в. Они были разделены на несколько относительно небольших танков, в которых перевозили нефть или другие жидкие грузы. Первые танкеры легко было отличить от других судов того времени по очертаниям, так как они не имели на борту грузовых средств, машинное отделение находилось в корме, а надстройка - посередине судна, но ближе к носу (см. рисунок b).

1 - машина для очистки танков 2 - насос

До 1954 г. все танкеры имели две надстройки: относительно высокую и короткую среднюю и более низкую и длинную кормовую. Надстройки были соединены друг с другом переходным мостиком с леерами, который обеспечивал сообщение между этими частями судна, так как главная палуба танкера лишь немного возвышается над водой и при бурной погоде затопляется волнами. В 1954 г. был построен шведский танкер «Оцеанус» дедвейтом 24,5 тыс. т, который первым из судов этого типа имел надстройку только в корме. Одновременно с повышением грузоподъемности увеличивалась длина танкеров; это вызывало все большие трудности при управлении судном из расположенной в корме надстройки, обеспечивавшей лишь ограниченную видимость по курсу судна. Поэтому надстройки становились все выше, а для более длинных судов вновь вернулись к двум надстройкам. Только благодаря использованию промышленного телевидения (установке телевизионной камеры на носовой мачте) стало, наконец, возможным перемещение надстройки в корму. Размеры новых танкеров росли очень быстро. Если в начале 50-х гг. самое большое судно этого типа имело дедвейт 40—50 тыс. т, то в конце 50-х гг. этот параметр уже превысил 100 тыс. т; в середине 60-х гг. был построен танкер дедвейтом более 200 тыс. т; в 1968 г. был преодолен предел 300 тыс. т, а в 1973 г. в эксплуатацию были сданы суда, дедвейт которых был лишь немногим меньше 500 тыс. т (танкеры «Глобтик Лондон», «Глобтик Токио» дедвейтом по 483 тыс. т).

Погрузка нефти и других жидких грузов производится мощными насосами, расположенными в насосных станциях портов. Для разгрузки на танкерах устанавливают насосы производительностью в несколько тысяч тонн в час и прокладывают системы трубопроводов, имеющих клапаны и блокировку. Во время рейса в грузу, особенно если груз имеет большую плотность, а наружная температура низка, большие массы нефти приходится подогревать, чтобы получить вязкость, позволяющую производить перекачку. Для подогрева используется водяной пар; он течет через трубопроводы, погруженные в танки. Поэтому на танкерах устанавливают паровые котлы иногда очень большой производительности. Особой проблемой является необходимость максимальной защиты морской окружающей среды при повреждении наружной обшивки танкера. Другой очень важный вопрос эксплуатации - безопасность танкеров. В балластных рейсах танкеры подвергаются особой опасности, так как из остатков нефти в танках образуются летучие газы. Поэтому танки должны тщательно очищаться и дегазироваться.

Судно для перевозки сжиженных газов (газовоз)

a - газовоз со сферическими танками. b - поперечное сечение танка.

seaships.ru

танкер для перевозки сырой нефти - определение

Пример предложения с "танкер для перевозки сырой нефти", памяти переводов

UN-2Танкер для перевозки сырой нефтиCommon crawlЗаключен контракт на разработку рабоче-конструкторской документации и техническое сопровождение постройки танкера для перевозки сырой нефти и нефтепродуктов плотностью 0,7 ... 1,025 т/м3, в том числе требующих подогрева.UN-2Несмотря на роспуск IHSC, два танкера для перевозки сырой нефти («Amin 2» и «Tour 2») и один балкер («Sinin») остаются в эксплуатации, перейдя в собственность оболочечных компаний, действующих в интересах IHSC.UN-2Танкер, предназначенный для перевозки сырой нефти.UN-2Поскольку вещества под No ООН 1267 НЕФТЬ СЫРАЯ и No ООН 1992 ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩАЯСЯ ЖИДКОСТЬ ТОКСИЧНАЯ, Н.У.К. уже перевозятся танкерами, группа пришла к выводу о том, что для новых позиций под No ООН 3494 НЕФТЬ СЫРАЯ СЕРНИСТАЯ ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩАЯСЯ ТОКСИЧНАЯ также должна быть предусмотрена перевозка танкерами.MultiUnуже перевозятся танкерами, группа пришла к выводу о том, что для новых позиций под No ООН # НЕФТЬ СЫРАЯ СЕРНИСТАЯ ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩАЯСЯ ТОКСИЧНАЯ также должна быть предусмотрена перевозка танкерамиMultiUnНа существующие нефтяные танкеры дедвейтом от # до # тонн для перевозки стойких нефтепродуктов, таких, как тяжелое дизельное топливо и мазут, в настоящее время распространяются те же требования в отношении конструкции, что и на танкеры, перевозящие сырую нефтьUN-2На существующие нефтяные танкеры дедвейтом от 20 000 до 30 000 тонн для перевозки стойких нефтепродуктов, таких, как тяжелое дизельное топливо и мазут, в настоящее время распространяются те же требования в отношении конструкции, что и на танкеры, перевозящие сырую нефть.MultiUnНИТК утверждает, что помимо переноса операций по транспортировке сырой нефти на о-в Лаван, на этот сравнительно безопасный остров из района боевых действий с о-ва Харк было переведено три танкера для перевозки нефтепродуктов

Показаны страницы 1. Найдено 9 предложения с фразой танкер для перевозки сырой нефти.Найдено за 0 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Будьте осторожны.

ru.glosbe.com

танкер для перевозки сырой нефти

Example sentences with "танкер для перевозки сырой нефти", translation memory

add example

ru Танкер для перевозки сырой нефти

UN-2en Crude oil tanker

ru Заключен контракт на разработку рабоче-конструкторской документации и техническое сопровождение постройки танкера для перевозки сырой нефти и нефтепродуктов плотностью 0,7 ... 1,025 т/м3, в том числе требующих подогрева.

Common crawlen A contract has been signed for development of working documents and for technical assistance in construction of a tanker to carry crude oil and oil products having density of 0.7 ... 1.025 t/m3 including those which require heating.

ru Несмотря на роспуск IHSC, два танкера для перевозки сырой нефти («Amin 2» и «Tour 2») и один балкер («Sinin») остаются в эксплуатации, перейдя в собственность оболочечных компаний, действующих в интересах IHSC.

UN-2en Despite the dissolution of IHSC, two crude oil tankers, the Amin 2 and Tour 2, and one bulk carrier, the Sinin, remain active under the ownership of shell companies for IHSC.

ru Танкер, предназначенный для перевозки сырой нефти.

UN-2en Tanker designed to carry crude oil.

ru Поскольку вещества под No ООН 1267 НЕФТЬ СЫРАЯ и No ООН 1992 ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩАЯСЯ ЖИДКОСТЬ ТОКСИЧНАЯ, Н.У.К. уже перевозятся танкерами, группа пришла к выводу о том, что для новых позиций под No ООН 3494 НЕФТЬ СЫРАЯ СЕРНИСТАЯ ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩАЯСЯ ТОКСИЧНАЯ также должна быть предусмотрена перевозка танкерами.

UN-2en 1267 PETROLEUM CRUDE OIL and UN No. 1992 FLAMMABLE LIQUID, TOXIC, N.O.S., were already being transported in tank vessels, the group concluded that for the new entries UN No. 3494 PETROLEUM CRUDE OIL, ACID, INFLAMMABLE, TOXIC, carriage in tank vessels should also be permitted.

ru На существующие нефтяные танкеры дедвейтом от # до # тонн для перевозки стойких нефтепродуктов, таких, как тяжелое дизельное топливо и мазут, в настоящее время распространяются те же требования в отношении конструкции, что и на танкеры, перевозящие сырую нефть

MultiUnen Existing oil tankers between # and # tons dwt carrying persistent oils, such as heavy diesel oil and fuel oil, are now subject to the same construction requirements as crude oil tankers

ru НИТК утверждает, что помимо переноса операций по транспортировке сырой нефти на о-в Лаван, на этот сравнительно безопасный остров из района боевых действий с о-ва Харк было переведено три танкера для перевозки нефтепродуктов

MultiUnen In addition to the crude oil transportation operations that were relocated to Lavan Island, NITC alleges that three product tankers were moved from the war zone at Kharg Island to the relative safety of Lavan Island

Showing page 1. Found 7 sentences matching phrase "танкер для перевозки сырой нефти".Found in 1 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.

en.glosbe.com

У берегов Японии загорелся перевозивший нефть танкер



Пожар начал разгораться из машинного отделения нефтяного танкера недалеко от японских берегов. …Известно, что на судне под флагом Багамских островов перевозили груз из Саудовской Аравии. Нефтяной танкер загорелся у берегов Японии. …Судно под флагом Багамских островов везло на остров груз из Саудовской Аравии.

Возгорание в машинном отсеке танкера, перевозившего 160 тыс. тонн нефти, произошло у берегов Японии. Судно, следовавшее под флагом Багамских островов, перевозило груз из Саудовской Аравии. Экипаж судна полностью состоит из граждан Индии, которые самостоятельно пытались потушить пожар. Для помощи им к месту инцидента были направлены четыре катера и вертолет.

По данным телеканала NHK, возгорание произошло в машинном отделении судна Front Hakata, которое под флагом Багамских островов перевозило нефтерподукты из Саудовской Аравии в Японию. …Представители береговой охраны подчеркивают, что угроза возгорания или утечки нефтепродуктов оценивается как низкая, так как пожар возник и был локализован в машинном отделении танкера.

Танкер с грузом нефти Front Hakata под флагом Багамских островов загорелся возле берегов японской префектуры Тиба. …Судно перевозило нефть из Саудовской Аравии в Японию, возгорание возникло при проходе танкера через Токийский залив.

Кроме того; от уровня цен на нефть и нефтепродукты; у берегов южной кореи горит нефтяной танкер. U в водах южной кореи произошло возгорание на танкере, в японии число жертв наводнения возросло до 225 человек. Иранское судно загорелось, у берегов китая горит иранский танкер, пекин предупреждает об угрозе взрыва. Такие данные приводятся в отчете минфина японии, в том числе нефти. Нефтепродуктов и сжиженного природного газа; на глубине 115 метров.

mnogotrendov.ru