Планирование производства завода по очистке нефти. Завод по очистке нефти


завод по очистке нефти - Translation into English - examples Russian

These examples may contain rude words based on your search.

These examples may contain colloquial words based on your search.

Suggest an example

Other results

Важнейшим событием процесса развития обрабатывающей промышленности стало открытие в 1995 году завода по очистке и товарной обработке риса.

The dominant factor in the manufacturing sector was a rice milling factory which opened in 1995.

Единственное место, куда вы можете обратиться - э то завод по очистке металла.

The only possible place you can take that is to a refinery.

Этот заброшенный завод по очистке воды был построен на земле, принадлежащей племени кискьяк.

This abandoned water treatment plant was built on land that belonged to the Kiskiack tribe.

Основные источники экспортных поступлений в предыдущие годы, завод по очистке и товарной обработке риса и завод по изготовлению электронных компонентов, были закрыты.

The rice mill and electronic components factory, which had been major producers of export earnings the previous years, have closed down.

Завод по очистке морской воды в Ашкелоне является крупнейшим и самым рентабельным опреснительным предприятием в мире.

At present, Israel is in the process of assisting China in establishing the latter's largest desalination facility.

Были завершены гражданские инженерные работы на трех водоочистных станциях в пригородах Багдада; также завершен ремонт завода по очистке сточных вод.

Civil engineering work has been completed at three wastewater treatment plants outside Baghdad, and repairs have finished on a sewage treatment plant.

Рабочая команда для завода по очистке никеля, верно?

К нам поступили новые данные из Комитета по зачистке опасных веществ, что источник утечки ядов - остановленный завод по очистке сточных вод.

We've received further information from the hazardous materials clean-up team that the source of the toxic spill is a decommissioned sewage processing plant.

Пол, Реми сказал мне, что вам нужен завод по очистке сточных вод.

Сооружение сотен заводов по очистке воды в небольших и средних по размеру городах Марокко помогло добиться огромного прогресса в обработке сточных вод.

The construction of hundreds of water purification plants in small and medium-sized Moroccan towns has led to great achievements in terms of wastewater treatment.

Завод по очистке морской воды в Ашкелоне является крупнейшим и самым рентабельным опреснительным предприятием в мире.

The Ashkelon Desalination Plant is the largest and most cost-effective desalination plant in the world.

Агрессоры уничтожили также большую часть экономической и социальной инфраструктуры Ирака, включая больницы, школы, университеты, дороги, мосты, электростанции, заводы по очистке воды, службы телефонной связи и радио- и телевизионные станции.

The aggressors have also destroyed much of Iraq's economic and social infrastructure, including hospitals, schools, universities, roads, bridges, electric power stations, water purification plants, telephone exchanges and radio and television broadcasting stations.

В сорбционных исследованиях ПФОС в трех типах почвы, были проанализированы образцы осадочных отложений и шлама, поступающих с внутреннего завода по очистке сточных вод, с использованием метода на основе стандарта ОЭСР 106.

Sorption studies of PFOS to three types of soil, a sediment and sludge from a domestic wastewater treatment plant was measured using a method based on OECD 106.

Например, в рамках программы ликвидации нищеты в Бразилии устраняются структурные причины голода и бедности на основе сооружения заводов по очистке воды, электрификации сельских районов и предоставления жилья, а также обеспечения занятости и доходов в сельской местности.

For example, Brazil's poverty eradication programme addresses the structural causes of hunger and poverty by providing water treatment plants, rural electrification and housing and generating employment and income in rural areas.

Когда в марте 1991 года военные действия были прекращены, иракский народ столкнулся с ужасающим кризисом выживания вследствие уничтожения электростанций, водоочистительных предприятий, заводов по переработке продуктов питания, продовольственных складов, предприятий по очистке сточных вод, нефтяных скважин, больниц и других объектов.

When the war ended in March 1991, the Iraqi people faced a terrifying crisis of survival because of the destruction of electric power stations, water purification plants, food-processing factories, food warehouses, waste-water treatment plants, oil wells, hospitals and other targets.

Из пяти заводов по очистке воды в провинции Восточная Касаи четыре завода не работают, а пятый, расположенный в городе Мбужи-Майи, как утверждается, действует менее чем на 20 процентов своей мощности.

Of the five water production plants in Kasai Oriental, four plants no longer function and the fifth, in the city of Mbuji Mayi, is said to function at less than 20 per cent capacity.

Италия продолжает совершенствовать и применять систему мониторинга окружающей среды на станции в заливе Терра Нова, в рамках которой, в частности, отслеживается загрязнение окружающей среды в результате деятельности завода по очистке сточных вод и печи для сжигания мусора.

Italy has continued to develop and implement an environmental monitoring system at Terra Nova, in particular with regard to the waste water treatment plan and the incinerator.

Никель используется также в химической промышленности, очистке нефти, производстве электроприборов и автомобилестроении.

Nickel is used additionally in chemical plants, petroleum refineries, electrical appliances and motor vehicles.

Должно быть, он из компании очистки нефти.

context.reverso.net

Сточные воды нефтеперерабатывающего завода

Часть 3 из 3 18 февраля 2014 г

Сточные воды

Вода служит незаменимым ресурсом при организации производственных циклов нефтеперегонного завода. Вода используется в следующих качествах:

  • охлаждающий агент конечного продукта;
  • охладитель технологических агрегатов и оборудования;
  • растворитель для приготовления растворов реагентов;
  • источник пара;
  • источник конденсата.

Из-за многообразия использования водного ресурса сточные воды НПЗ весьма отличаются друг от друга по составу и степени загрязненности. Характеристики стоков также зависят от качества перерабатываемой нефти и ассортимента продуктов нефтеперерабатывающего завода.

Обычно стоки НПЗ содержат или могут содержать в себе следующие вещества: масло- и нефтепродукты, парафины, сульфаты, жирные кислоты, ПАВ, фенол, карбамид, циклические органические углеводороды, аммонийные ионы и др.

Источники загрязнений сточных вод НПЗ:

  1. Переработка сернистой нефти и очистка нефтепродуктов щелочами на некоторых установках дает сернисто-щелочные сточные воды высокой концентрации. Отводимый от оборудования паро-водяной конденсат при переработке сернистой нефти загрязняется сульфидами и фенолами.
  2. Комплексная переработка нефти и газа для получения синтетических продуктов порождает сточные воды от химических цехов, в составе которых имеются органические кислоты и спирты, фенолы и т.п. Загрязненность этих вод может достигать высоких значений — параметр БПК может превышать 2000 мг/л.
  3. Сильно загрязненные сточные воды образуются в процессах обессоливания и обезвоживания. Это особенно выражено, если на электрообессоливающих установках используются водорастворимые деэмульгаторы, сульфонафты и др.
  4. Сточные воды от установок ЭЛОУ отличаются характерным запахом керосина. Для этих вод характерны высокие показатели ХПК и БПК. Производство присадок и автомасел порождает еще более загрязненные стоки.

Для оценки количества нефтепродуктов, попадающих в сточные воды, принимают долю 2% от количества сырьевой нефти. Но в ряде случаев этот показатель может быть существенно выше.

Сложность очистки стоков от нефтепродуктов заключается в трудностях при удалении эмульгированной нефти, особенно в случае стойкой нефтяной эмульсии.

Усредненные данные по загрязнению сточных вод НПЗ

Загрязнитель сточных водПосле очистки НПЗ (мг/л)ПДК для водоемов (мг/л)
нефтепродукты5до 0,05
фенол1,5до 0,01
хлориды500до 300
сульфаты146до 100
взвешенные вещества8-
ХПК30до 15
БПК₅20до 3
аммонийный азот10до 0,39

Заключение

Влияние предприятий нефтепереработки на окружающую среду существенно — они являются крупными источниками загрязнения природных вод.

В настоящее время не всегда возможно достичь нормативных показателей для сброса сточных вод в природные среды. Строгие санитарно-гигиенические нормативы и недостаточно эффективные системы очистки на предприятиях НПЗ являются причиной того, что содержание загрязнителей в сточных водах часто превышает нормативные концентрации.

Для уменьшения воздействия на окружающую среду и сокращения издержек предприятия в части нормативных и сверхнормативных экологических платежей и штрафов необходимо переходить на замкнутые и ресурсосберегающие технологические циклы оборотного водоснабжения. Мероприятия для снижения водопотребления и более полного использования повторной очищенной воды замкнутых водооборотных циклов дополнительно повысят эффективность экологических и технологических процессов.

www.vo-da.ru

завод по очистке нефти - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Предложить пример

Другие результаты

Важнейшим событием процесса развития обрабатывающей промышленности стало открытие в 1995 году завода по очистке и товарной обработке риса.

The dominant factor in the manufacturing sector was a rice milling factory which opened in 1995.

Единственное место, куда вы можете обратиться - э то завод по очистке металла.

The only possible place you can take that is to a refinery.

Этот заброшенный завод по очистке воды был построен на земле, принадлежащей племени кискьяк.

This abandoned water treatment plant was built on land that belonged to the Kiskiack tribe.

Основные источники экспортных поступлений в предыдущие годы, завод по очистке и товарной обработке риса и завод по изготовлению электронных компонентов, были закрыты.

The rice mill and electronic components factory, which had been major producers of export earnings the previous years, have closed down.

Завод по очистке морской воды в Ашкелоне является крупнейшим и самым рентабельным опреснительным предприятием в мире.

At present, Israel is in the process of assisting China in establishing the latter's largest desalination facility.

Были завершены гражданские инженерные работы на трех водоочистных станциях в пригородах Багдада; также завершен ремонт завода по очистке сточных вод.

Civil engineering work has been completed at three wastewater treatment plants outside Baghdad, and repairs have finished on a sewage treatment plant.

Рабочая команда для завода по очистке никеля, верно?

К нам поступили новые данные из Комитета по зачистке опасных веществ, что источник утечки ядов - остановленный завод по очистке сточных вод.

We've received further information from the hazardous materials clean-up team that the source of the toxic spill is a decommissioned sewage processing plant.

Пол, Реми сказал мне, что вам нужен завод по очистке сточных вод.

Сооружение сотен заводов по очистке воды в небольших и средних по размеру городах Марокко помогло добиться огромного прогресса в обработке сточных вод.

The construction of hundreds of water purification plants in small and medium-sized Moroccan towns has led to great achievements in terms of wastewater treatment.

Завод по очистке морской воды в Ашкелоне является крупнейшим и самым рентабельным опреснительным предприятием в мире.

The Ashkelon Desalination Plant is the largest and most cost-effective desalination plant in the world.

Агрессоры уничтожили также большую часть экономической и социальной инфраструктуры Ирака, включая больницы, школы, университеты, дороги, мосты, электростанции, заводы по очистке воды, службы телефонной связи и радио- и телевизионные станции.

The aggressors have also destroyed much of Iraq's economic and social infrastructure, including hospitals, schools, universities, roads, bridges, electric power stations, water purification plants, telephone exchanges and radio and television broadcasting stations.

В сорбционных исследованиях ПФОС в трех типах почвы, были проанализированы образцы осадочных отложений и шлама, поступающих с внутреннего завода по очистке сточных вод, с использованием метода на основе стандарта ОЭСР 106.

Sorption studies of PFOS to three types of soil, a sediment and sludge from a domestic wastewater treatment plant was measured using a method based on OECD 106.

Например, в рамках программы ликвидации нищеты в Бразилии устраняются структурные причины голода и бедности на основе сооружения заводов по очистке воды, электрификации сельских районов и предоставления жилья, а также обеспечения занятости и доходов в сельской местности.

For example, Brazil's poverty eradication programme addresses the structural causes of hunger and poverty by providing water treatment plants, rural electrification and housing and generating employment and income in rural areas.

Когда в марте 1991 года военные действия были прекращены, иракский народ столкнулся с ужасающим кризисом выживания вследствие уничтожения электростанций, водоочистительных предприятий, заводов по переработке продуктов питания, продовольственных складов, предприятий по очистке сточных вод, нефтяных скважин, больниц и других объектов.

When the war ended in March 1991, the Iraqi people faced a terrifying crisis of survival because of the destruction of electric power stations, water purification plants, food-processing factories, food warehouses, waste-water treatment plants, oil wells, hospitals and other targets.

Из пяти заводов по очистке воды в провинции Восточная Касаи четыре завода не работают, а пятый, расположенный в городе Мбужи-Майи, как утверждается, действует менее чем на 20 процентов своей мощности.

Of the five water production plants in Kasai Oriental, four plants no longer function and the fifth, in the city of Mbuji Mayi, is said to function at less than 20 per cent capacity.

Италия продолжает совершенствовать и применять систему мониторинга окружающей среды на станции в заливе Терра Нова, в рамках которой, в частности, отслеживается загрязнение окружающей среды в результате деятельности завода по очистке сточных вод и печи для сжигания мусора.

Italy has continued to develop and implement an environmental monitoring system at Terra Nova, in particular with regard to the waste water treatment plan and the incinerator.

Никель используется также в химической промышленности, очистке нефти, производстве электроприборов и автомобилестроении.

Nickel is used additionally in chemical plants, petroleum refineries, electrical appliances and motor vehicles.

Должно быть, он из компании очистки нефти.

context.reverso.net

Очистка трубопроводов и оборудования на Московском НПЗ

В июне 2017 года специалисты компании ООО «АСГАРД-Сервис» вновь выполняли работы по увеличению пропускной способности нефтепроводов, на этот раз в рамках сотрудничества с АО «Газмпромнефть» на Московском НПЗ.

Цели и задачи

Перед нашими специалистами стояла задача очистки нефтепроводов и оборудования НПЗ от остатков асфальтосмолопарафиновых отложений (далее АСПО). С данной задачей наша компания справилась качественно и в установленные сроки.

Технологические особенности очистки

Удаление отложений с поверхности трубопроводов происходит в несколько этапов:

  • вытеснение нефти из ТТ НПС;
  • подготовка поверхности основных и вспомогательных ТТ и оборудования НПЗ;
  • прокачка растворителя АСПО по основным и вспомогательным ТТ НПЗ;
  • прокачка АДТ для удаления остатков растворителя АСПО с внутренних поверхностей нефтепровода;
  • прокачка КДТ для оценки качества очистки внутренней поверхности ТТ и оборудования НПЗ.

Особенности монтажа

При монтаже временного нефтепровода компания ООО «АСГАРД-Сервис» использовала съёмно-разъёмный трубопровод (СРТ-100). Стоит отметить, что решение с СРТ хорошо зарекомендовало себя при работе, связанной с промывкой нефтепроводов от отложений АСПО, так как при использовании СРТ сроки и затраты на монтаж значительно уменьшаются, помимо этого в обвязку так же входили насосная станция на 22 кВт, расширительная ёмкость на 2,5 м3, магнитный фильтр и металлорукава нерж Ду 100.

   

Для увеличения скорости процесса промывки нашими специалистами было принято решение использовать подогрев трубы для улучшения качества промывки с помощью греющего кабеля и теплоизоляции трубы, т. к. опытным путём было выявлено, что при увеличении температуры скорость перехода тяжёлых фракций АСПО в лёгкие увеличивается.

Очистка трубопроводов от АСПО проводилась с помощью специально разработанных и сертифицированных реагентов.

Путём изменения направления и скорости потока реагента с помощью насосной установки и запорной арматуры удалось добиться максимально эффективной очистки.

Этапы работы:

1. Прокачка растворителя АСПО по основным и вспомогательным ТТ

Адсорбентом АСПО заполняется весть объём трубопровода со спуском воздуха, далее растворитель оставляют в статике 24 часа, затем происходит циркуляция растворителя АСПО по 24 часа в разные стороны до предела насыщения его растворяющей способности (каждые 12 часов происходит отбор проб и лабораторным методом вычисляют предел насыщающей способности). Все этапы процесса контролируются специалистами ООО «АСГАРД-Сервис» круглосуточно, от закачки растворителя до прогона контрольной партии дизельного топлива.

   

2. Прогон АДТ 1 и АДТ 2 по основным и вспомогательным ТТ Московского НПЗ

Циркуляция АДТ №1 в течение времени, необходимого для достижения постоянного значения показателя массовой доли серы в АДТ №1 — определялось результатами анализов взятых проб-отбор каждые 12 часов в строго определенное время.Далее аналогичный процесс с АДТ №2 — циркуляция до достижения постоянного значения показателя массовой доли серы, сопоставимой с показателями топлива стандарта ЕВРО-5. После этого АДТ №2 сливается и закачивается КДТ.

3. Прогон партии КДТ

После прогона КДТ результаты анализов по сере не должны превышать 10 мг/кг, т.е. дизельное топливо должно соответствовать классу Евро-5.

 

Для достижения необходимых результатов наша команда осуществляла постоянный контроль проб растворителя АСПО, АДТ №1, АДТ №2 и КДТ на всех этапах. Для достоверности результата работ все пробы были учтены, пронумерованы, опломбированы и переданы в лабораторию.

Компания ООО «АСГАРД-Сервис» выполнила работы по очистке внутренней поверхности трубопроводов от отложений АСПО качественно и в установленные сроки.

asgard-service.com

Финское оборудование - переработка нефтешламов

Переработка нефтешламов и утилизация бурового шлама — основное направление деятельности нашей компании. Нефтяная промышленность России реализует в среднем около 500 000 000 тонн нефти или нефтепродуктов в год. Принято считать, что разливы нефти, образования нефтешламов на НПЗ или образование буровых шламов на местах добычи нефти, это в среднем 5% от всего объема оборота нефтепродуктов. Таким образом объемы нефтяных загрязнений (нефтешламов) ежегодно около 25 млн м3.

Нефтешлам это сырая нефть или готовые нефтепродукты (легкие или тяжелые) смешанные с частью механических примесей различного происхождения, а также включающие в себя превышающий норму процент содержания воды, в том числе молекулярной, не имеющие товарной ценности по прямому назначению.

Технологии разработанные в InnoTech Group позволяют очистить нефтешламы до состояния товарной ценности. Очищенный нефтешлам включает в себя мехпримеси до 0,5-1% и воду, в том числе молекулярную до 1-2%.

Объекты нефтешламов делится обычно на два основных типа:

  • «нефтешламовые озера» расположенные на открытых площадках, обычно вблизи НПЗ, не имеющие четких границ. Подобные «озера» наиболее вредны для окружающей среды тк они не имеют четких внешних границ и границ по дну. Нефтешлам залит прямо на грунт. Возможна переработка нефтешламов на берегу «озера»
  • нефтешламовые амбары с подготовленной площадкой, имеющие четкие границы из бетона по ширине и днищу. Подобные амбары менее вредны для окружающей среды, тк нефтешлам ограничен бетонными перекрытиями и нет например взаимодействия нефтешлама с грунтом. Нефтешламовые амбары взаимодействуют только с атмосферой, выделяя вредные испарения.

Проблема современных технологий по переработке нефтешламов заключается в том, что обычно сама переработка наносит прямой или косвенный вред окружающей среде. Примитивные методы применяемые в России это обычно нагрев нефтешлама (выпаривание), где значительная часть вредных испарений прямым образом попадает в атмосферу. Переработка нефтешлама таким методом более вредна для экологии, чем ее отсутствие.

Более технологичные методы переработки нефтешламов, например тепловая десорбция или декантерные методы, это сложный дорогостоящий процесс. Переработка нефтешламов такими технологиями это крупные инвестиции в оборудование с низкой производительностью. Помимо всего прочего, данные технологии работают только с определенным составом нефтешламов, например с строгим соответствием вязкости нефтепродукта, содержания воды и мехпримесей и в случае изменения состава нефтешлама требуют дополнительных дорогостоящих изменений в состав оборудования.

Подобные доработки занимают много времени и малоэффективны, тк состав нефтешлама может меняться многократно при обработке одной площадки нефтешламового озера.

Причиной изменения состава нефтешлама послойно в озерах заключается в том, что пополнения нефтешлама в озеро происходит определенное количество времени, причем в разное время года и как следствие например в нижнем слое нефтешламового озера может попасть помимо тяжелого нефтепродукта осенние листья и большое количества воды, затем в озеро попало дополнительное количество нефтепродуктов, но уже летом и данная прослойка имеет меньшее количество воды и меньше мехпримесей, или мехпримесей иного состава. Обычно «нефтешламовые озера» имеют глубину до 8 метров и состав нефтешлама может меняться через каждый метр. Диффузия слоев в нефтешламовых озерах почти не происходит.Переработка нефтешламов — экология производства.

www.pererabotka-nefteshlamov.ru

Планирование производства завода по очистке нефти - Решение задачи

Текст задания

Завод по очистке нефти покупает два вида сырой нефти (В и Н). Перегонка разделяет нефть на фракции: бензин (октановое число 90), лигроин (80), керосин (70), газойль, мазут и остаток. Выход продуктов дан в общей таблице.

Выходбензинлигроинкеросингазойльмазутостаток
В0.150.200.200.120.200.13
H0.150.250.180.080.190.12
выход R-бензина0.60.520.46--
выход K-бензина---0.280.2
выход К-масла---0.680.75

Продукты перегонки могут использоваться непосредственно или могут пройти реформинг либо крекинг. Реформинг дает R-бензин с окт. числом 115. Крекинг дает К-масло и К-бензин с окт. числом 105. Также после обработки из 1 ед остатка можно получить 0.5 ед смазочного масла.

Для производства топливного мазута, газойль, К-масло, мазут и остаток смешивают в пропорции 10:4:3:1. Смешиванием бензина, лигроина, керосина, К- и R- бензина в нужных пропорциях получают два вида моторного бензина: А-84 (окт. ч. не меньше 84) и А-94 (окт. ч. не меньше 94). Смешиванием газойля (летучесть 1.0 ед), мазута (0.6) и К-масла (1.5) в различных пропорциях получают реактивное топливо (летучесть должна быть не выше 1). (Смешивание различных компонентов приводит к пропорциональному смешиванию их характеристик).

Ежедневные поставки нефти В не больше 20 000 баррелей, нефти Н ≤ 30 000 баррелей.

Могут быть переработаны не больше 45 000 баррелей сырой нефти в день. Максимум 10 000 баррелей продуктов могут быть подвергнуты реформингу, а объем крекинга - 8 000 баррелей/день.

Необходимо производить не менее 1000 баррелей смазочного масла в день.

Выпуск бензина А-94 должен оставаться на уровне не менее 40 % моторного топлива.

a. Спланируйте действия завода так, чтобы максимизировать полную прибыль, учитывая, что отдельные продукты могут дать следующий доход:

А-84А-94Реактивное топливоТопливные мазутСмазочное масло
Прибыль за баррель7060403515

student-it.ru

завод по очистке нефти - это... Что такое завод по очистке нефти?

 завод по очистке нефти

oil refinery

Русско-английский словарь по химии. 2013.

  • завод нити
  • завод производства контактной серной кислоты

Смотреть что такое "завод по очистке нефти" в других словарях:

  • Нефтеперерабатывающий завод — (Oil Refinery) НПЗ это промышленное предприятие перерабатывающее нефть Нефтеперерабатывающий завод промышленное предприятие по переработке нефти и нефтепродуктов Содержание >>>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Нефтеперегонный завод — Нефтеперерабатывающий завод Shell в городе Мартинез (Калифорния). Основной функцией нефтеперерабатывающего завода (НПЗ) является переработка нефти в бензин, авиационный керосин, мазут, дизельное топливо, смазочные масла, смазки, битумы, нефтяной… …   Википедия

  • Нефтеперерабатывающий завод — Shell в городе Мартинез (Калифорния). Запрос «НПЗ» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Нефтеперерабатывающий завод  промышленное предприятие, о …   Википедия

  • Переработка нефти — Нефтеперерабатывающий завод компании Shell в Калифорнии Цель переработки нефти (нефтепереработки)  производство нефтепродуктов …   Википедия

  • Основные стадии технологии переработки нефти — Нефтеперерабатывающий завод компании Shell в Калифорнии Цель переработки нефти (нефтепереработки)  производство нефтепродуктов, прежде всего, различных топлив (автомобильных, авиационных, котельных и т. д.) и сырья для последующей химической… …   Википедия

  • Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… …   Энциклопедия инвестора

  • Нефть — У этого термина существуют и другие значения, см. Нефть (значения). Нефть ? Основной состав Сn …   Википедия

  • Цена на нефть — Нефтяные вышки в Лос Анджелесе (1896) Цена на нефть, $ за баррель, 1997 2008 (NYMEX Light Sweet Crude Oil Futures Prices) Цена на нефть, $ за баррель, 1998 ноябрь 2008 …   Википедия

  • Фергана (ист. область в Ср. Азии) — Город Фергана узб. Farg‘ona, Фарғона Страна УзбекистанУзбекистан …   Википедия

  • Новый Маргелан — Город Фергана узб. Farg‘ona, Фарғона Страна УзбекистанУзбекистан …   Википедия

  • Новый Маргилан — Город Фергана узб. Farg‘ona, Фарғона Страна УзбекистанУзбекистан …   Википедия

chemistry_ru_en.academic.ru